<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="app_search">سلام شما موفق به تغییر رمز نشدید</string>
    <string name="app_changelog">گذارش تفییرات</string>
    <string name="app_welcome">FairEmail یک برنامه متن باز بوده که تمرکز آن بر روی امنیت و حفظ حریم خصوصی است. بنابر دلایلی ممکن است برخی ویژگی‌ها بسته به نوع استفاده شما متفاوت باشند.</string>
    <string name="app_limitations">برای مثال پیام‌ها همواره برای حذف عناصر ناامن و بهبود خوانایی متن شکل‌ بندی خواهند شد و باز کردن لینک‌ها نیز برای ایمنی بیشتر نیاز به تایید دارد.</string>
    <string name="app_crash">نرم‌افزار FairEmail در دستگاه شما پشتیبانی نمی‌شود، چون به دلیل وجود اشکالاتی در اندروید دستگاه، نرم‌افزار خارج می‌شود</string>
    <string name="app_exit">برای خروج دوباره روی \'بازگشت\' کلیک کنید</string>
    <string name="channel_service">سرویس</string>
    <string name="channel_send">ارسال</string>
    <string name="channel_notification">اعلان‌ها</string>
    <string name="channel_update">به روز رسانی</string>
    <string name="channel_warning">هشدارها</string>
    <string name="channel_error">خطاها</string>
    <string name="channel_alert">Server alerts</string>
    <string name="channel_group_contacts">مخاطبین</string>
    <string name="page_folders">پوشه‌ها</string>
    <string name="page_compose">ایجاد پیام</string>
    <string name="tile_synchronize">همگام سازی</string>
    <string name="tile_unseen">پیام های جدید</string>
    <string name="shortcut_refresh">به‌روزرسانی</string>
    <string name="shortcut_compose">ایجاد پیام</string>
    <string name="shortcut_setup">تنظیمات</string>
    <plurals name="title_notification_synchronizing">
        <item quantity="one">مانیتورینگ %1$d اکانت</item>
        <item quantity="other">مانیتورینگ %1$d اکانت</item>
    </plurals>
    <string name="title_ask_spam_who">گزارش پیام از %1$s به عنوان اسپم?</string>
    <string name="title_block">%s مسدود شود</string>
    <string name="title_block_sender">بلاک کردن فرستنده</string>
    <string name="title_notification_failed">\'%1$s\' انجام نشد</string>
    <string name="menu_answers">الگوها</string>
    <string name="menu_operations">عملیات ها</string>
    <string name="menu_legend">علائم</string>
    <string name="menu_faq">پشتیبانی</string>
    <string name="menu_issue">گزارش اشکال</string>
    <string name="menu_privacy">حریم خصوصی</string>
    <string name="menu_about">درباره</string>
    <string name="menu_pro">ویژگی‌ نسخه‌ی حرفه‌ای</string>
    <string name="menu_invite">دعوت کردن</string>
    <string name="menu_rate">به این برنامه امتیاز دهید</string>
    <string name="menu_other">دیگر برنامه‌ها</string>
    <string name="title_welcome">خوش آمدید</string>
    <string name="title_eula">توافقنامه مجوز نهایی کاربر</string>
    <string name="title_agree">موافقم</string>
    <string name="title_disagree">مخالفم</string>
    <string name="title_version">نگارش %1$s</string>
    <string name="title_list_accounts">حساب ها</string>
    <string name="title_list_identities">هویت ها</string>
    <string name="title_edit_account">ویرایش حساب</string>
    <string name="title_edit_identity">ویرایش هویت</string>
    <string name="title_edit_folder">ويرايش پوشه</string>
    <string name="title_setup_help">راهنما</string>
    <string name="title_setup_quick">راه اندازی سریع</string>
    <string name="title_setup_quick_success">یک حساب و یک هویت با موفقیت اضافه شد</string>
    <string name="title_setup_quick_failed">می‌توانید برای پیکربندی حساب و هویت در زیر نیز اقدام کنید</string>
    <string name="title_setup_manage">مدیریت</string>
    <string name="title_setup_grant">اجازه دادن</string>
    <string name="title_setup_account">راه اندازی حساب‌ها</string>
    <string name="title_setup_account_remark">برای دریافت ایمیل</string>
    <string name="title_setup_identity">راه اندازی هویت‌ها</string>
    <string name="title_setup_identity_remark">برای ارسال ایمیل</string>
    <string name="title_setup_permissions">اجازه دادن دسترسی‌ها</string>
    <string name="title_setup_permissions_remark">برای دسترسی به اطلاعات مخاطبین (اختیاری)</string>
    <string name="title_setup_doze">راه‌اندازی بهینه‌سازی‌ باتری</string>
    <string name="title_setup_doze_remark">برای دریافت مداوم ایمیل (اختیاری)</string>
    <string name="title_setup_doze_instructions">در قسمت بعد \"تمام برنامه‌ها\" را از قسمت بالا انتخاب کرده و سپس این برنامه را انتخاب کنید و گزینه \"عدم بهینه سازی\" را انتخاب و تایید نمایید.</string>
    <string name="title_setup_go">برو</string>
    <string name="title_setup_to_do">برای انجام</string>
    <string name="title_setup_done">انجام شد</string>
    <string name="title_setup_export">ذخیره تنظیمات</string>
    <string name="title_setup_import">وارد کردن تنظیمات</string>
    <string name="title_setup_password">کلمه عبور</string>
    <string name="title_setup_password_repeat">تکرار کلمه عبور</string>
    <string name="title_setup_password_missing">کلمه عبور موجود نیست</string>
    <string name="title_setup_password_invalid">کلمه عبور اشتباه است</string>
    <string name="title_setup_exported">تنظیمات صادر شدند</string>
    <string name="title_setup_imported">تنظیمات وارد شدند</string>
    <string name="title_setup_advanced">پیشرفته</string>
    <string name="title_setup_defaults">بازیابی پیش‌فرض‌ها</string>
    <string name="title_advanced_section_connection">اتصال</string>
    <string name="title_advanced_section_display">نمایش</string>
    <string name="title_advanced_section_behavior">رفتار</string>
    <string name="title_advanced_section_misc">متفرقه</string>
    <string name="title_advanced_metered">استفاده از شبکه موبایل</string>
    <string name="title_advanced_download">دریافت خودکار پیام‌ها و پیوست‌ها روی شبکه موبایل</string>
    <string name="title_advanced_date_header">گروه بندی بر اساس تاریخ</string>
    <string name="title_advanced_threading">دسته بندی مکالمه</string>
    <string name="title_advanced_avatars">نمایش تصویر مخاطبین</string>
    <string name="title_advanced_identicons">نمایش identicons</string>
    <string name="title_advanced_preview">نمایش دادن پیش‌نمایش پیام</string>
    <string name="title_advanced_addresses">نمایش جزئیات آدرس به صورت پیش‌فرض</string>
    <string name="title_advanced_pull_refresh">برای بروزرسانی به پایین بکشید</string>
    <string name="title_advanced_swipenav">کشیدن به چپ/راست برای رفتن به مکالمه بعدی/قبلی</string>
    <string name="title_advanced_autoexpand">بسط دادن خودکار پیام‌ها</string>
    <string name="title_advanced_autoclose">بستن خودکار مکالمات</string>
    <string name="title_advanced_autoread">به طور خودکار پیام‌های انتقال یافته به عنوان خوانده شده علامت گذاری شود</string>
    <string name="title_advanced_light">استفاده از چراغ اعلان‌ها</string>
    <string name="title_advanced_sound">انتخاب صدای اعلان‌ها</string>
    <string name="title_advanced_updates">بررسی بروزرسانی ها</string>
    <string name="title_advanced_debug">حالت عیب‌یابی</string>
    <string name="title_advanced_metered_hint">اتصال‌های حجمی عموما شبکه‌های موبایل یا یک هات اسپات غیر رایگان می‌باشند</string>
    <string name="title_advanced_browse_hint">گرفتن و دریافت پیام‌های بیشتر پیمایش به سمت پایین</string>
    <string name="title_advanced_threading_hint">پیام‌های گروهی مرتبط با یکدیگر</string>
    <string name="title_advanced_preview_hint">فقط زمانی در دسترس است که متن پیام دانلود شده باشد</string>
    <string name="title_advanced_autoexpand_hint">باز کردن خودکار پیام وقتی فقط یک پیام یا فقط یک پیام خوانده نشده در مکالمه وجود دارد</string>
    <string name="title_advanced_autoclose_hint">بسته شدن خودکار مکالمات زمانی که همه پیام‌ها آرشیو شده، فرستاده شده و یا به به سطل آشغال فرستاده شده است</string>
    <string name="title_advanced_sender_hint">اکثر سرویس دهندگان اجازه اصلاح یا تغییر آدرس فرستنده را نمی‌دهند</string>
    <string name="title_select">انتخاب &#8230;</string>
    <string name="title_identity_name">نام شما</string>
    <string name="title_identity_email">آدرس ایمیل شما</string>
    <string name="title_advanced_sender">اجازه ویرایش آدرس فرستنده</string>
    <string name="title_identity_reply_to">پاسخ به آدرس</string>
    <string name="title_optional">اختیاری</string>
    <string name="title_account_linked">حساب مرتبط</string>
    <string name="title_account_name">نام حساب</string>
    <string name="title_account_name_hint">برای افتراق پوشه‌ها استفاده می‌شود</string>
    <string name="title_account_notify">اعلانات جداگانه</string>
    <string name="title_account_left">کشیدن به چپ</string>
    <string name="title_account_right">کشیدن به راست</string>
    <string name="title_domain">نام دامنه</string>
    <string name="title_autoconfig">دریافت تنظیمات</string>
    <string name="title_provider">سرویس دهنده</string>
    <string name="title_custom">سفارشی</string>
    <string name="title_host">نام میزبان</string>
    <string name="title_allow_insecure">اجازه اتصال ناامن</string>
    <string name="title_port">شماره پورت</string>
    <string name="title_user">نام کاربری</string>
    <string name="title_password">کلمه عبور</string>
    <string name="title_realm">حوزه</string>
    <string name="title_primary_account">اصلی (حساب پیش فرض)</string>
    <string name="title_primary_identity">اصلی (هویت پیش فرض)</string>
    <string name="title_keep_alive_interval">فعال ماندن/فاصله اخذ (دقایق)</string>
    <string name="title_check">بررسی</string>
    <string name="title_no_name">نام وجود ندارد</string>
    <string name="title_no_email">ایمیل آدرس وجود ندارد</string>
    <string name="title_no_account">حساب وجود ندارد</string>
    <string name="title_no_host">نام میزبان وجود ندارد</string>
    <string name="title_no_user">نام کاربری وجود ندارد</string>
    <string name="title_no_password">کلمه عبور موجود نیست</string>
    <string name="title_no_inbox">صندوق دریافتی پیدا نشد</string>
    <string name="title_no_primary_drafts">عدم وجود حساب اصلی یا پوشه پیش‌نویس‌ها</string>
    <string name="title_no_idle">این سرویس دهنده از قابلیت نشاندن پیام‌ها پشتیبانی نمی‌کند. به همین منظور تاخیر در وصول پیام‌های جدید وجود خواهد داشت و موجب افزایش مصرف باتری می‌شود.</string>
    <string name="title_no_sync">خطای همگام سازی از %1$s</string>
    <string name="title_drafts_required">برای ارسال پیام‌ها به پوشه پیش‌نویس‌ها نیاز است</string>
    <string name="title_account_delete">حذف همیشگی این حساب؟</string>
    <string name="title_identity_delete">حذف همیشگی این هویت؟</string>
    <string name="title_last_connected">آخرین اتصال: %1$s</string>
    <string name="title_advanced_browse">مرور پیام‌های روی سرور</string>
    <string name="title_synchronize_now">هم اکنون همگام سازی شود</string>
    <string name="title_delete_local">حذف پیام های داخلی</string>
    <string name="title_empty_trash">خالی کردن سطل آشغال</string>
    <string name="title_edit_properties">ویرایش ویژگی‌ها</string>
    <string name="title_edit_rules">ویرایش دستورات</string>
    <string name="title_empty_trash_ask">حذف همیشگی کلیه پیام‌های سطل آشغال؟</string>
    <string name="title_delete_operation">حذف عملیات با دریافت پیام خطا؟</string>
    <string name="title_no_operations">عملیاتی در انتظار وجود ندارد </string>
    <string name="title_folder_name">نام پوشه</string>
    <string name="title_display_name">نامی که نمایش داده می شود</string>
    <string name="title_unified_folder">نمایش در صندوق دریافت یکپارچه</string>
    <string name="title_synchronize_folder">همگام سازی (دریافت پیام‌ها)</string>
    <string name="title_poll_folder">بررسی دوره‌ای به جای همگام سازی پیوسته</string>
    <string name="title_download_folder">دریافت خودکار متن پیام و پیوست</string>
    <string name="title_notify_folder">آگاه‌سازی از پیام‌های جدید</string>
    <string name="title_sync_days">همگام سازی پیام‌ها (روزها)</string>
    <string name="title_sync_days_remark">افزایش مقدار این باعث افزایش مصرف باتری می‌شود</string>
    <string name="title_keep_days">نگهداری پیام‌ها (روزها)</string>
    <string name="title_keep_all">نگهداری تمامی پیام‌ها</string>
    <string name="title_folder_name_missing">نام پوشه موجود نیست</string>
    <string name="title_folder_exists">پوشه %1$s موجود است</string>
    <string name="title_folder_delete">حذف همیشگی این پوشه با تمامی پیام‌های همراه آن؟</string>
    <string name="title_folder_unified">صندوق دریافت یکپارچه</string>
    <string name="title_folder_inbox">صندوق دریافت</string>
    <string name="title_folder_outbox">صندوق خروجی</string>
    <string name="title_folder_all">بایگانی</string>
    <string name="title_folder_drafts">پيش‌نويس‌ها</string>
    <string name="title_folder_trash">سطل آشغال</string>
    <string name="title_folder_junk">هرزنامه</string>
    <string name="title_folder_sent">ارسال شده</string>
    <string name="title_folder_system">سیستم</string>
    <string name="title_folder_user">کاربر</string>
    <string name="title_folder_primary">پوشه‌های حساب اصلی</string>
    <string name="title_folders_unified">پوشه های صندوق پستی یکپارچه</string>
    <string name="title_no_messages">پیامی موجود نیست</string>
    <string name="title_subject_reply">پاسخ: %1$s</string>
    <string name="title_subject_forward">فوروارد: %1$s</string>
    <string name="title_seen">علامت زدن به عنوان خوانده شده</string>
    <string name="title_unseen">علامت زدن به عنوان خوانده نشده</string>
    <string name="title_flag">افزودن ستاره</string>
    <string name="title_unflag">حذف ستاره</string>
    <string name="title_forward">فوروارد</string>
    <string name="title_share">اشتراک گذاری</string>
    <string name="title_show_headers">نمایش سرصفحه</string>
    <string name="title_raw_save">ذخیره پیام خام</string>
    <string name="title_manage_keywords">مدیریت کلیدواژه‌ها</string>
    <string name="title_add_keyword">افزودن کلیدواژه</string>
    <string name="title_show_inline">نمایش پیوست های درون خطی</string>
    <string name="title_download_all">دانلود همه</string>
    <string name="title_save_all">ذخیره همه</string>
    <string name="title_trash">سطل آشغال</string>
    <string name="title_delete">حذف</string>
    <string name="title_more">بیشتر</string>
    <string name="title_spam">هرزنامه</string>
    <string name="title_move">انتقال</string>
    <string name="title_snooze">چرت زدن &#8230;</string>
    <string name="title_archive">بایگانی</string>
    <string name="title_reply">پاسخ</string>
    <string name="title_moving">انتقال می‌یابد به %1$s</string>
    <string name="title_open_with">باز کردن با</string>
    <string name="title_no_answers">هیچ الگوی پاسخی تعریف نشده است</string>
    <string name="title_no_viewer">هیچ برنامه نمایش دهنده‌ای در دسترس نیست برای %1$s</string>
    <string name="title_no_saf">چارچوب دسترسی ذخیره سازی موجود نیست</string>
    <string name="title_no_stream">یک برنامه منسوخ مسیر فایل را به جای فایل ارسال کرده</string>
    <string name="title_no_contacts">جمع کننده مخاطبین در دسترس نیست</string>
    <string name="title_no_folder">پوشه وجود ندارد</string>
    <string name="title_accross_remark">پیام‌های انتقال یافته میان حساب‌ها موجب دانلود مجدد خواهد شد و در نتیجه افزایش مصرف دیتا را در پی دارد</string>
    <string name="title_raw_saved">پیام خام ذخیره شد</string>
    <string name="title_attachment_saved">پیوست ذخیره شد</string>
    <string name="title_attachments_saved">پیوست ها ذخیره شدند</string>
    <string name="title_ask_delete">پیام به صورت همیشگی حذف شود؟</string>
    <string name="title_ask_delete_answer">الگوی پاسخ به صورت همیشگی حذف شود؟</string>
    <string name="title_ask_delete_rule">دستور به صورت همیشگی حذف شود؟</string>
    <string name="title_ask_discard">پیش‌نویس‌ کنار گذاشته شود؟</string>
    <string name="title_ask_show_html">نمایش پیام اصلی می تواند موجب نشت اطلاعات حساس شود</string>
    <string name="title_ask_show_image">نمایش تصاویر می تواند موجب نشت اطلاعات حساس شود</string>
    <string name="title_compose">ایجاد پیام</string>
    <string name="title_from">از:</string>
    <string name="title_to">به:</string>
    <string name="title_reply_to">پاسخ به:</string>
    <string name="title_cc">سی‌سی:</string>
    <string name="title_bcc">بی‌سی‌سی:</string>
    <string name="title_via_identity">از طریق:</string>
    <string name="title_received">دریافت شده:</string>
    <string name="title_size">اندازه:</string>
    <string name="title_subject">موضوع:</string>
    <string name="title_body_hint">پیام شما</string>
    <string name="title_discard">صرف نظر</string>
    <string name="title_save">ذخیره</string>
    <string name="title_send">ارسال</string>
    <string name="title_send_at">ارسال در &#8230;</string>
    <string name="title_style_bold">درشت</string>
    <string name="title_style_italic">مورب</string>
    <string name="title_style_clear">پاک کردن شکل‌بندی</string>
    <string name="title_style_link">درج لینک</string>
    <string name="title_style_image">درج تصویر</string>
    <string name="title_add_attachment">افزودن پیوست</string>
    <string name="title_show_addresses">نمایش سی‌سی/بی‌سی‌سی</string>
    <string name="title_from_missing">فرستنده وجود ندارد</string>
    <string name="title_to_missing">گیرنده وجود ندارد</string>
    <string name="title_attachments_missing">همه پیوست ها دانلود نشدند</string>
    <string name="title_draft_deleted">از پیش‌نویس صرف‌نظر شد</string>
    <string name="title_draft_saved">پیش نویس ذخیره شد</string>
    <string name="title_ask_send_via">ارسال پیام به %1$s از طریق %2$s?</string>
    <string name="title_queued">درحال ارسال پیام</string>
    <string name="title_encrypt">رمزگذاری</string>
    <string name="title_decrypt">رمز گشایی</string>
    <string name="title_no_openpgp">OpenKeychain یافت نشد</string>
    <string name="title_search">جستجو</string>
    <string name="title_sort_on">مرتب سازی در</string>
    <string name="title_sort_on_time">زمان</string>
    <string name="title_sort_on_unread">خوانده نشده</string>
    <string name="title_sort_on_starred">ستاره دار</string>
    <string name="title_sort_on_sender">فرستنده</string>
    <string name="title_compact">نمایش فشرده</string>
    <string name="title_zoom">اندازه متن</string>
    <string name="title_previous">پیشین</string>
    <string name="title_next">بعدی</string>
    <string name="title_answer_reply">الگوی پاسخ</string>
    <string name="title_answer_name">نام الگو</string>
    <string name="title_answer_text">متن الگو</string>
    <string name="title_answer_template_name">$name$ به نام کامل فرستنده تبدیل خواهد شد</string>
    <string name="title_answer_template_email">$email$ به آدرس پست الکترونیکی فرستنده تبدیل خواهد شد</string>
    <string name="title_rule_name">نام</string>
    <string name="title_rule_order">سفارش</string>
    <string name="title_rule_enabled">فعال شده</string>
    <string name="title_rule_sender">محتوای فرستنده</string>
    <string name="title_rule_subject">محتوای موضوع</string>
    <string name="title_rule_header">محتوای سرمتن</string>
    <string name="title_rule_regex">عبارت منظم</string>
    <string name="title_rule_and">و</string>
    <string name="title_rule_action">اقدام</string>
    <string name="title_rule_action_remark">این اقدام برای کلیه پیام‌های وارده در پوشه %1$s اعمال می‌شود</string>
    <string name="title_rule_folder">پوشه</string>
    <string name="title_rule_identity">هویت</string>
    <string name="title_rule_name_missing">نام دستور موجود نیست</string>
    <string name="title_rule_condition_missing">فاقد شرایط</string>
    <string name="title_legend_primary_connected">اتصال حساب برقرار شده است</string>
    <string name="title_legend_primary_disconnected">اتصال حساب قطع شده است</string>
    <string name="title_legend_download_on">دریافت خودکار محتوای پیام</string>
    <string name="title_legend_download_off">دریافت محتوای پیام در صورت تقاضا </string>
    <string name="title_legend_synchronize_on">همگام سازی روشن</string>
    <string name="title_legend_synchronize_off">همگام سازی خاموش</string>
    <string name="title_legend_disconnected">اتصال قطع شد</string>
    <string name="title_legend_connecting">در حال اتصال</string>
    <string name="title_legend_connected">اتصال برقرار شد</string>
    <string name="title_legend_synchronizing">در حال همگام‌سازی</string>
    <string name="title_legend_downloading">درحال بارگیری</string>
    <string name="title_legend_closing">در حال بسته شدن</string>
    <string name="title_legend_waiting">در انتظار همگام سازی بعدی</string>
    <string name="title_legend_inbox">صندوق دریافت</string>
    <string name="title_legend_archive">بایگانی</string>
    <string name="title_legend_trash">سطل آشغال</string>
    <string name="title_legend_junk">هرزنامه</string>
    <string name="title_legend_primary">اصلی</string>
    <string name="title_legend_notify">آگاه‌سازی از پیام‌های جدید</string>
    <string name="title_legend_sync_keep">تعداد روزهای همگام سازی / برای نگه داشتن پیام ها</string>
    <string name="title_legend_stop">توقف پردازش دستورات</string>
    <string name="title_legend_thread">گفتگو</string>
    <string name="title_legend_zoom">تغییر اندازه متن</string>
    <string name="title_legend_draft">پیش‌نویس‌ دارد</string>
    <string name="title_legend_snoozed">موقتا در حالت تعلیق است</string>
    <string name="title_legend_browsed">مرور یا جستجو</string>
    <string name="title_legend_answered">پاسخ داده شده است</string>
    <string name="title_legend_attachment">پیوست دارد</string>
    <string name="title_legend_contacts">مدیریت مخاطبین</string>
    <string name="title_legend_view">مشاهده مخاطبین</string>
    <string name="title_legend_download">دریافت محتوا</string>
    <string name="title_legend_external_image">مکان نگهدارنده تصویر خارجی</string>
    <string name="title_legend_embedded_image">مکان نگهداری تصویر جاسازی شده</string>
    <string name="title_legend_broken_image">تصویر شکسته (خراب)</string>
    <string name="title_legend_pick">انتخاب مخاطب</string>
    <string name="title_legend_cc">نمایش سی‌سی/بی‌سی‌سی</string>
    <string name="title_legend_link">درج لینک</string>
    <string name="title_legend_file">پیوست نمودن فایل</string>
    <string name="title_legend_picture">درج تصویر</string>
    <string name="title_legend_bold">متن پررنگ شود</string>
    <string name="title_legend_italic">متن مورب شود</string>
    <string name="title_legend_metered">به شبکه موبایل متصلید</string>
    <string name="title_legend_unmetered">به شبکه غیر موبایل متصلید</string>
    <string name="title_hint_folder_sync">برای محدود کردن مصرف دیتا و باتری تمامی پوشه‌ها و پیام‌ها به صورت پیش‌فرض همگام سازی نخواهند شد</string>
    <string name="title_hint_support">اگر سوال یا مشکلی دارید لطفا از قسمت پشتیبانی برای کمک گرفتن استفاده کنید</string>
    <string name="title_hint_sync">دریافت پیامها می تواند زمانی بسته به سرعت سرویس دهنده، اتصال به اینترنت، دستگاه و تعداد پیام‌ها طول بکشد. هنگام دریافت پیامها ممکن است عملکرد برنامه کند شود.</string>
    <string name="title_open_link">بازکردن لینک</string>
    <string name="title_updated">یک بروز رسانی به نسخه %1$s وجود دارد</string>
    <string name="title_issue">سوال یا مشکلی دارید؟</string>
    <string name="title_yes">بله</string>
    <string name="title_no">خير</string>
    <string name="title_undo">عقبگرد</string>
    <string name="title_add">افزودن</string>
    <string name="title_report">گزارش</string>
    <string name="title_fix">تعمیر</string>
    <string name="title_no_ask_again">دیگر نپرس</string>
    <string name="title_no_body">هیچ پیام متنی یافت نشد</string>
    <string name="title_no_charset">رمزگذاری پشتیبانی نشده: %1$s</string>
    <string name="title_via">از طریق: %1$s</string>
    <string name="title_try">FairEmail را امتحان کنید. برنامه‌ ایمیل متن باز و دوست‌داشتنی برای حفظ امنیت و حریم شخصی</string>
    <string name="title_pro_feature">این یکی از ویژگی‌های نسخه حرفه‌ای است</string>
    <string name="title_pro_list">لیست ویژگی‌های نسخه حرفه‌ای</string>
    <string name="title_pro_purchase">خرید</string>
    <string name="title_pro_hint">خرید نسخه حرفه‌ای به شما اجازه استفاده از تمامی ویژگی‌های حرفه‌ای فعلی و آینده را خواهد داد. همچنین موجب حفظ و پشتیبانی آن می‌شود</string>
    <string name="title_pro_price">لطفاً ببینید <a href="https://github.com/M66B/open-source-email/blob/master/FAQ.md#user-content-faq19">این پرسش و پاسخ</a> درباره ارزش و قیمت نسخه حرفه‌ای</string>
    <string name="title_pro_activated">تمام ویژگی‌های نسخه حرفه‌ای فعال شدند</string>
    <string name="title_pro_valid">تمام ویژگی‌های نسخه حرفه‌ای فعال شده است</string>
    <string name="title_pro_invalid">پاسخ نامعتبر</string>
    <string name="title_pro_support">FairEmail به کمک شما نیاز دارد. برای خرید ویژگی‌های حرفه‌ای ضربه بزنید و آینده و پیشرفت پروژه را تضمین کنید.</string>
    <string name="title_unexpected_error">خطای غیر منتظره</string>
    <string name="title_log">گزارش اتفاقات</string>
    <string name="title_auto_scroll">پیمایش خودکار</string>
    <string name="title_debug_info">اطلاعات اشکال زدایی</string>
    <string name="title_debug_info_remark">لطفاً مشکل را شرح داده و به زمان مشکل نیز اشاره کنید:</string>
    <string name="title_crash_info_remark">لطفاً توضیح دهید که در هنگام کرش برنامه درحال انجام چه کاری بودید:</string>
    <string-array name="downloadNames">
        <item>16 کیلوبایت</item>
        <item>32 کیلوبایت</item>
        <item>64 کیلوبایت</item>
        <item>128 کیلوبایت</item>
        <item>256 کیلوبایت</item>
        <item>512 کیلوبایت</item>
        <item>1 مگابایت</item>
        <item>2 مگابایت</item>
        <item>&#8734;</item>
    </string-array>
    <!-- https://en.wikipedia.org/wiki/Display_resolution -->
    <!-- https://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_high-definition_smartphone_displays -->
</resources>
