diff --git a/app/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml deleted file mode 100644 index 7af5d70519..0000000000 --- a/app/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml +++ /dev/null @@ -1,1333 +0,0 @@ - - - البحث في فيرميل - سِجل التغييرات - FairEmail تطبيق مفتوح المصدر للبريد الإلكتروني يُركّز على الخصوصية والأمان. ولهذا السبب قد تعمل بعض الميزات بشكل مختلف مما كنت مُعتادًا عليه. - For example, messages will always be reformatted to remove unsafe elements and to improve readability and opening links needs to be confirmed for safety. - فيرميل ليس مدعومًا على هذا الجهاز لأن أخطاء في نظام الأندرويد تسبب تعطّلات - اذهب إلى \"الوراء\" مجددًا للإغلاق - الخدمة - أرسل - الاشعارات - التحديثات - التحذيرات - الأخطاء - تنبيهات الخادم - المُراسِلون - - Conversations - Conversation - Conversations - Conversations - Conversations - Conversations - - - Messages - Message - Messages - Messages - Messages - Messages - - الملفات - إنشاء - المزامنة - رسائل جديدة - تحديث - تحرير - الإعدادات - - Monitoring %1$d accounts - Monitoring %1$d account - Monitoring %1$d accounts - Monitoring %1$d accounts - Monitoring %1$d accounts - Monitoring %1$d accounts - - - %1$d operations pending - %1$d operation pending - %1$d operations pending - %1$d operations pending - %1$d operations pending - %1$d operations pending - - - %1$d رسائل جديدة - %1$d رسالة جديدة - %1$d رسالتين جديدتين - %1$d رسالة جديدة - %1$d رسائل جديدة - %1$d رسائل جديدة - - - %1$d messages to be sent - %1$d message to be sent - %1$d messages to be sent - %1$d messages to be sent - %1$d messages to be sent - %1$d messages to be sent - - - %1$d جديدة - %1$d جديدة - %1$d جديدتين - %1$d جديدة - %1$d جديدة - %1$d جديدة - - - Selected %1$d conversations - Selected %1$d conversation - Selected %1$d conversations - Selected %1$d conversations - Selected %1$d conversations - Selected %1$d conversations - - - Move %1$d messages to %2$s? - Move %1$d message to %2$s? - Move %1$d messages to %2$s? - Move %1$d messages to %2$s? - Move %1$d messages to %2$s? - Move %1$d messages to %2$s? - - - Delete %1$d messages permanently? - Delete %1$d message permanently? - Delete %1$d messages permanently? - Delete %1$d messages permanently? - Delete %1$d messages permanently? - Delete %1$d messages permanently? - - - Treat %1$d messages as spam? - Treat %1$d message as spam? - Treat %1$d messages as spam? - Treat %1$d messages as spam? - Treat %1$d messages as spam? - Treat %1$d messages as spam? - - Treat message from %1$s as spam? - حظر %1$s - حظر المرسل - Block sender domain - Blocking a sender will create a rule to automatically move future messages to the spam folder. - Creating and using rules is a pro feature. - - جارٍ إرسال الرسالة - Waiting for suitable connection - Idle - \'%1$s\' فشل - \'%1$s\' server alert - %1$s/%2$s - %1$s (%2$s) - %1$s +%2$d - %1$s ➤ %2$s - %1$d دقيقة - خروج - النماذج - الإجراءات - المُراسِلون المحليون - الإعدادات - أسطورة - اختبار البرنامج - الدعم - ساعد في الترجمة - الإبلاغ عن خلل - Attribution - الخصوصية - عن التطبيق - ميزات النسخة الكاملة - دعوة - قيّم هذا التطبيق - تطبيقات أخرى - مرحباً - اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي - أنا أوافق - أنا لا أوافق - الإصدار %1$s - الحسابات - الهويات - تعديل الحساب - تعديل الهوية - تعديل المجلد - الإعدادات - المساعدة - Receiving and sending messages requires setting up an account and an identity like in any other email app. - The quick setup will create both an account and an identity by just asking for your name, email address, and password. - Accounts and identities (aliases) can be set up manually too if needed. - Non-standard protocols, such as Microsoft Exchange Web Services and Microsoft ActiveSync, are not supported, also see the app description. - - الإعداد السريع - To quickly setup an account and an identity for most providers - The quick setup will fetch configuration information from autoconfig.thunderbird.net - خادم IMAP لتلقي الرسائل - خادم SMTP لإرسال الرسائل - المساعد - The installation wizard can be used multiple times to set up multiple accounts - اضغط \'العودة\' للذهاب الى صندوق الوارد - مزود اخر - Authorizing Google accounts will work in official versions only because Android checks the app signature - الرجاء منح الصلاحيات لتحديد الحساب وقراءة اسمك - جوجل سوف تطلب موافقتك لقراءة, تأليف, أرسال وحذف نهائي لكل الرسائل. فيرميل لن يمسح رسائلك ابدا بدون موافقتك. - إذا تعذر الوصول إلى مجلد المسودات بواسطة IMAP ، يمكن إصلاح هذا في إعدادات تسمية Gmail - السماح بالوصول إلى حسابك %1$s - Authorize - اختيار الحساب - تعليمات الضبط - لا اعدادات وجدت للنطاق \'%1$s\' - Please try setting up an account and identity in setup steps 1 and 2 using the settings provided by your email provider - Please double check your email address and password and make sure external access (IMAP/SMTP) is enabled for your account - This provider requires an app password instead of the account password, please check the instructions of your provider - Inbox or draft folder not found - تمت إضافة هوية وحساب بنجاح - You can try to configure an account and an identity below too - إدارة - السماح - أمنح الاذونات المطلوبة - إعداد الحسابات - لتلقي البريد الإلكتروني - To change color, swipe left/right target folder, etc - إعداد الهويات - لإرسال البريد الإلكتروني - لتغير الاسم, اللون, التوقيع, الخ - منح الأذونات - للحصول على معلومات جهة الاتصال (اختياري) - إعداد تحسينات البطارية - لتلقي البريد الإلكتروني باستمرار (اختياري) - في مربع الحوار التالي، حدد \"كافة تطبيقات\" في الجزء العلوي، حدد هذا التطبيق وتحديد وتأكيد \"لا الأمثل\" - استخدام عالي للبطارية؟ - المزامنة توقفت؟ - وضع حفظ البيانات قد فعل - الإنتقال إلى الرسائل - إبدأ - للانجاز - تمّ - Still to do - خطأ - تصدير الإعدادات - استيراد الإعدادات - Gmail accounts linked to on-device Google accounts cannot be exported - Imported accounts will be added without overwriting any existing ones - الكلمة السرية - Password contains control or whitespace characters - أعد كتابة الكلمة السرية - كلمة المرور مفقودة - كلمات المرور غير متطابقة - الكلمة السرية غير صالحة - تم تصدير الإعدادات - تم استيراد الإعدادات - Invalid settings file - ترتيب الحسابات - ترتيب المجلدات - اعادة الترتيب - المصادقة - Biometric authentication - تمكين - تعطيل - فُتح القفل - اختر السمة - أزرق/برتقالي - Yellow/purple - Red/green - Grey - Black - Swap colors - Dark - Black background - Follow system - This will automatically switch to a light/dark theme on day/night mode, if supported by Android - الإعدادات المتقدمة - الخيارات - استعادة الأوضاع الافتراضية - Reset questions - More advanced options - You are navigating to the more advanced options. - All options have commonly used standard values that can be changed if you have a different preference. - - Principal - Receive - إرسال - اتصال - إظهار - السلوك - Privacy - Encryption - الاشعارات - خيارات متنوعة - Receive messages - متى - Always synchronize these accounts - برمجة - Advanced - Messages without date - All unread messages - All starred messages - Delete old unread messages - Check if old messages were removed from the server - Gmail message grouping style for Gmail accounts - Synchronize folder list - Manage folder subscriptions - Show keyboard by default - Suggest locally stored contacts - Suggest addresses found in sent messages - Suggest addresses found in received messages - Sort suggested addresses on frequency of use - Prefix subject only once on replying or forwarding - Use extended reply/forward header - Quote replied text - Resize images in replied text - Signature position - Add signature after quoted/forwarded message - Send plain text only by default - \'format flowed\' for plain text - When requesting a receipt - Follow Usenet signature convention - Remove recognized signatures - إظهار التذكيرات - Check recipient email addresses before sending - Delay sending messages - استخدام اتصالات أجهزة الاستنشاق - Automatically download messages and attachments on a metered connection up to - Download messages and attachments while roaming - Roam like at home - Connection timeout (seconds) - Harden SSL connections - Use SOCKS proxy - Manage connectivity - General - قائمة - Conversation - Message - Message header - Message body - Use two columns in landscape mode - Show navigation menu in landscape mode by default - Show on start screen - Use card style instead of tabular style - تجميع بحسب التاريخ - مؤشر ترابط المحادثة - Show number of unread messages in conversations - Left/right indent received/sent messages in conversations - Highlight unread messages - Highlight subject - Show color stripe - إظهار صور جهات الاتصال - Show Gravatars - Show generated icons - إظهار أيقونات الهوية - Show round icons - Saturation - Brightness - Threshold letter color - إظهار الأسماء وعناوين البريد الإلكترونية - Prefer a contact name over a sent name - Underline the sender when the sender is known as local \'to\' contact - Show recipients in message header - Font size sender - Font size subject - Show subject above sender - Show subject in italics - When needed, shorten the subject - Show keywords in message header - Show stars - Show colored background instead of colored stars - عرض معاينة الرسالة - Show message preview in italics - Number of preview lines - Show buttons to archive or trash a message - Show button to move a message - عرض تفاصيل العناوين بشكل افتراضي - Show attachments after the message text - Use high contrast for message text - Use monospaced font for message text - Show text colors - Show small and large texts - Show left/center/right aligned texts - Collapse quoted text - Automatically show inline images - Show relative conversation position with a dot - Show conversation action bar - Use account color as background color for conversation action bar - Colorize the Android navigation bar - Parse style sheets - Show a warning when the receiving server could not authenticate the message - Double \'back\' to exit - اسحب لأسفل للتحديث - Scroll to top on receiving new messages - Double tap to mark message read/unread - Swipe left/right to go to next/previous conversation - Volume up/down to go to next/previous conversation - Reverse navigation direction - توسيع محتوى الرسائل تلقائيًا - Automatically expand all read messages - Expand only one message at a time - Collapse messages in a conversation with multiple messages on \'back\' - غلق المحادثات تلقائيا - On closing a conversation - Show non-obtrusive quick filter icons - Show non-obtrusive quick scroll up/down icons - Automatically mark messages read on moving messages - Automatically add star on snoozing messages - Automatically remove stars from messages on moving messages - Automatically make starred messages important - Reset importance on moving messages - On discard draft permanently delete draft - Default snooze time - Manage notifications - Default channel - Service channel - Use background service to synchronize messages - A background service can be stopped by Android at any time, but doesn\'t require a status bar notification - Show launcher icon with number of new messages - Let the number of new messages match the number of notifications - Show notifications for contacts only - Show summary notification only - إظهار معاينة للرسائل في الإشعارات - Preview all text - Notification actions - سلّة المهملات - Spam - Archive - Move - رد - Direct reply - Star - Read - Snooze - Remove new message notification on tapping on notification - Remove new message notifications on viewing message list - Only send notifications with a message preview to wearables - Show notification content when using biometric authentication - استخدم الإشعار الضوئي - إختر نغمة التنبيه - Confirm opening links - Delegate opening links to Android - Confirm showing images - Show reformatted messages by default - Automatically recognize and disable tracking images - Send messages without timezone data - Display hidden message texts - Hide from recent apps screen and prevent taking screenshots - PIN - Biometric authentication timeout - Sign by default - Encrypt by default - Automatically decrypt messages - OpenPGP provider - Use Autocrypt - Autocrypt mutual mode - Check public key on sending - Manage public keys - Import private key - Manage private keys - Installed CA certificates - Allow other apps to search in messages - Show frequently used contacts in Android share menu - Suggest actions - Suggest reply texts - Detect message text language - Build search index - %1$d / %2$d messages indexed (%3$s) - Use US country settings - Periodically check if FairEmail is still active - Automatically optimize settings - فحص التحديثات - Try experimental features - إرسال تقارير الأخطاء - وضع التصحيح - Delete attachments of old messages - Cleanup - Last cleanup: %1$s - App settings - More options - Globally disable or enable receiving of messages - If synchronization is disabled, it is still possible to synchronize manually by pulling down the message list. - Synchronizing periodically will compare local and remote messages each and every time, which is an expensive operation possibly resulting in extra battery usage, especially when there are a lot of messages to synchronize. Always synchronizing will avoid this by continuous monitoring for changes only. - This option can be optimized automatically (miscellaneous settings) - Tap on a time to set a time - Check sender email addresses on synchronizing messages - Check reply email addresses on synchronizing messages - Some providers store messages with an unknown, invalid or future date as messages without date - Some providers don\'t support this properly, which may cause synchronizing none or all messages - When disabled, unread messages are kept on the device forever - This will transfer extra data and consume extra battery power, especially if a lot of messages are stored on the device - Disabling this will reduce data and battery usage somewhat, but will disable updating the list of folders too - This will slow down synchronizing messages - In addition to contacts provided by Android. Contact data will be stored for newly sent or received messages only when enabled. - Insert \'-- \' between the text and the signature - Show a warning when the message text or the subject is empty or when an attachment might be missing - This will check if DNS MX records exist - This will check if domain name of the sender and reply addresses are the same - Metered connections are generally mobile connections or paid Wi-Fi hotspots - Disabling this option will disable receiving and sending messages on mobile internet connections - Assuming no roaming within the EU - The read/write timeout will be set to the double of the connection timeout. Higher values will result in more battery use. - Enabling this will disable weak SSL protocols and ciphers, which can lead to connection problems - Using a remote proxy server is insecure because proxy connections are not encrypted - Messages headers will always be fetched when roaming. You can use the device\'s roaming setting to disable internet while roaming. - جلب المزيد من الرسائل عند التمرير إلى أسفل - Switching to a more compact layout and changing the message text size can be done in the top action bar menu in the message view - Long press any folder in the folder list to add or remove it from the list of unified folders - Messages are only grouped by date if they are sorted by time - Whether this works depends on the Android version and variant - Group messages related to each other - The accent color of the theme will be used for highlighting - There might be a privacy risk - When disabled only names will be shown when available - Only available when message text has been downloaded - Scrolling can be slow due to a bug in some Android versions when the number of lines is more than one - Inline images are images included in the message - This will more accurately display messages, but possibly with a delay - Automatically open message when there is just one message or just one unread message in a conversation - Automatically marking messages read on expanding can be disabled in the individual account settings - Automatically close conversations when all messages are archived, sent or trashed - Most providers do not allow modified sender addresses - The address won\'t be shown, but will be added on sending - Disabling this option might be harmful to your privacy - This can result in odd looking and double texts - A PIN takes precedence over biometrics authentication - Only available on supported launchers - At most three actions will be shown - New message notifications will always be removed on being swiped away and on marking messages read - Tap on the channel name to set the channel properties - To set the default sound, etc - To disable the permanent notification - For wearables that can show the full text (up to 5,000 characters) - Notifications are only sent to a wearable after the message text has been downloaded - The target folder can be configured in the account settings - This Android version does not support notification grouping - This Android version does not support notification channels - Enabling this improves search performance, but also increases battery and storage space usage - This will restart the app - Enabling this can automatically change the receive settings to reduce battery usage - List of current experimental features - Enable extra logging and show debug information at various places - When manually cleaning, this will remove attachments from messages that are no longer synchronized - This will delete all temporary files - Never favorite - Set swipe actions - This will set the swipe left and right action for all IMAP accounts - Select … - إسمك - البريد الإلكتروني - Identity colors take precedence over folder and account colors - السماح بتغيير عنوان المُرسِل - Regex to match username of incoming email addresses - الرد على العنوان - Allow Unicode in email addresses - Request delivery/read receipt by default - In case of \'invalid greeting\', \'requires valid address\' or a similar error, try to change this setting - اختياري - موصى به - الحساب المرتبط - اسم الحساب - Used to differentiate folders - Frequency of refreshing the connection for push messages or frequency of checking for new messages - Disable this only in case of empty messages or corrupt attachments - اللون - Synchronize manually - Separate notifications - مرر يسارا - مرر يمينا - Default move to - For reliable synchronisation of a Gmail account, the Gmail quick setup wizard should be used whenever possible - اسم النطاق - الحصول على الإعدادات - Aliases - مزود الخدمة - مُخصّص - اسم المضيف - السماح بالاتصالات غير الآمنة - Insecure connections should only be allowed on trusted networks and never on public networks - رقم المَنفَذ - اسم المستخدم - الكلمة السرية - Client certificate - Realm - Use local IP address instead of host name - Custom HELO/EHLO identification - Primary - الرئيسي (الحساب الافتراضي) - الرئيسية (الهوية الافتراضية) - Leave messages on server - Leave deleted messages on server - Leave messages on device - Maximum number of messages to download (blank for all) - تبقى على قيد الحياة/استطلاع الفاصل الزمني (بالدقائق) - Use date header sent time instead of server received time - Add related identity - تحقق - Trust server certificate with fingerprint %1$s - الاسم مفقود - عنوان البريد الإلكتروني مفقود - Email address invalid: \'%1$s\' - Address \'%1$s\' invalid: %2$s - الحساب مفقود - اسم المضيف مفقود - اسم المستخدم مفقود - كلمة المرور مفقودة - Inbox not found - لا يوجد حساب أساسي أو لا مجلد المسودات - Sending emails requires at least one identity and a drafts folder - This provider uses a proprietary email protocol and therefore it is not possible to use third party email clients - This provider does not support push messages. This will delay reception of new messages and increase battery usage. - This provider does not support UTF-8 - Synchronization errors since %1$s - The sender (%1$s) and reply domain (%2$s) differ - An identity is required to send messages - مجلد للمسودات مطلوب لغرض إرسال رسائل - حذف هذا الحساب نهائيا؟ - حذف هذه الهوية نهائيا؟ - Edit as HTML - Sign key: %1$s - آخر ربط: %1$s - Server storage usage: %1$s/%2$s - The POP3 protocol supports downloading and deleting messages from the inbox only. POP3 cannot mark messages as read, move messages, etc. POP3 will use more battery power and data than IMAP. So, consider using the IMAP protocol whenever possible. - OAuth is not supported - Review - Long press an identity to display options, like copy to create alias identities - This might be caused by the VPN that is being used - Please double check the port number - تصفح الرسائل على الخادم - Mark messages read on expanding - زامن الآن - Synchronize more messages - مزامنة - حذف الرسائل المحلية - Delete browsed/searched messages - Empty trash - Empty spam - تعديل الخصائص - تعديل القواعد - Create notification channel - Edit notification channel - Delete notification channel - Add contact - Edit contact - Create sub folder - Delete all trashed messages permanently? - Delete all spam messages permanently? - Delete all trashed messages of all accounts permanently? - Delete all spam messages of all accounts permanently? - Delete operations with an error message? - Delete all local contacts? - No pending operations - Deleting operations can result in disappearing messages and synchronization problems - إسم المجلد - الاسم المعروض - اظهار المجلدات المخفية - Show starred message count - Subscribed only - Apply to all … - إخفاء المجلد - وتظهر في علبة موحد - Show in navigation menu - Synchronize (receive messages) - Check periodically instead of continuous synchronize - Automatically download message texts and attachments - أخبرني لدى ورود رسائل جديدة - Synchronize messages (days) - Increasing this value will increase battery and data usage - مدة الاحتفاظ (بالأيام) - Old messages will be removed from the device, but will remain on the server - الإبقاء على كافة الرسائل - Automatically move old messages to trash - Automatically permanently delete old messages - Old messages are messages that are no longer kept on the device - Some providers require new folders to be created below the inbox. - In this case, you can long press the inbox in the folder list and select \'Create sub folder\'. - - اسم المجلد مفقود - يوجد مجلد %1$s - Permanently delete this folder and any messages it contains? - Months - All - علبة وارد موحدة - البريد الوارد - البريد الصادر - الأرشيف - مسودة - سلّة المهملات - رسائل غير مرغوب بها - البريد المرسَل - النظام - المستخدم - User folders only - تعيين كحساب رئيسي - Unified inbox folders - No folders - لا توجد رسائل - One or more filters active - Duplicate message in %1$s - رد: %1$s - إعادة توجيه: %1$s - علامة كـ مقروء - وضع علامة كغير مقروء - Hide - Show - إضافة نجمة - Colored star … - إزالة نجمة - Set importance - Low - Normal - High - Search in text … - إعادة توجيه - New message - Edit as new - Create rule … - مشاركة - Add to calendar - Add shortcut - طباعة - عرض العنوان الرأسي - Save raw message - Send as attachment - إدارة الكلمات المفتاحية - إضافة كلمة مفتاحية - Show inline attachments - تنزيل الكل - حفظ الكل - Save raw message file - سلة المهملات - Copy … - Copy to … - Subscribe - حذف - المزيد - البريد المزعج - نقل - Not spam - Move to … - Move to … - Move to %1$s … - Treat as spam - Delete permanently - Snooze … - أرشيف - رد - Reply to sender - Reply to all - Reply to list - Send read receipt - Reply with template - جارٍ النقل إلى %1$s - افتح باستخدام - %1$s authentication failed - Read receipt: %1$s - This read receipt only acknowledges that the message was displayed. There is no guarantee that the recipient has read the message contents. - No reply templates defined - لا يوجد عارض التطبيق متاح ل %1$s - No suitable audio recorder app available - No suitable camera app available - Storage access framework not available - An outdated app sent a file path instead of a file stream - Contact picker not available - No or no suitable internet connection - Connecting to one or more accounts … - المجلد غير موجود - The originally received message will be included - Image could not be decoded - Search on server is not available for this account - Message too large to completely reformat - Message too large to display completely - Message too large to fit into the available memory - Show full message - Unused inline images will be removed on send - سوف يتم تنزيل الرسائل المنقولة بين الحسابات مرة أخرى و قد يكلف ذلك استخداما في حجم البيانات - Raw message saved - حفظ المرفقات - تم حفظ المرفقات - Some attachments or images were not downloaded and could not be added - هل تريد حفظ التغييرات؟ - هل تريد حذف الرسالة بشكل دائم؟ - Delete reply template permanently? - حذف القاعدة بشكل دائم؟ - إلغاء المسودة؟ - Showing the original message can leak privacy sensitive information - Displaying the original message on a dark background is not possible as it may make dark texts and images invisible - Always show images on showing original messages - Showing images can leak privacy sensitive information - Images recognized as tracking images will not be shown - Delete local messages? Messages will remain on the remote server. - Help improve FairEmail - Send error reports? - Error reporting will help improve FairEmail - Please review FairEmail - You have been using FairEmail for a while. - It would be appreciated if you could rate FairEmail in the Play Store. - This will help to maintain a balance between unfavorable and favorable reviews. - - You are using a version of a third party - Expanding this message will download %1$s - Downloading … - تحرير - Sent by: - Delivered to: - مِن: - إلى: - الرد على: - نسخة كربونية: - نسخة مخفية: - %1$d recipients - عبر: - Sent: - تاريخ الاستلام: - الحجم: - Language: - الموضوع: - Attachment: - نص رسالتك - تجاهل - حفظ - إرسال - Send now - Send via - أرسِلها في … - Encryption - Priority - No server found at \'%1$s\' - غليظ - مائل - Underline - الحجم - اللون - Clear formatting - إدراج رابط - Add image - Insert - Attach - Resize - Remove geographic location - < %1$d pixels - Select file - إضافة مرفق - إرفاق ملف - التقاط صورة - تسجيل صوت - عرض CC/BCC - Show send options - Show image options - شريط أدوات الوسائط - Insert contact group - Insert template - Edit as plain text - Edit as reformatted text - Select public key - No public key for %1$s - Public key of %1$s is invalid - No private key - Invalid private key - Private key does not match any encryption keys - Plain text only - Request receipt - Most providers and email clients ignore receipt requests - المُرسِل مفقود - Username missing - المستلِم أو المُرسَل إليه مفقود - PGP keys available - Subject is empty - Message is empty - attached,attachment,attachments,included - Did you intend to add an attachment? - Not all attachments have been downloaded - This dialog can be enabled again via the three-dots menu in the top action bar - تم تجاهل المسودة - تم حفظ المسودة - إرسال رسالة مِن %1$s عبر %2$s؟ - جارٍ إرسال الرسالة - Message will be sent around %1$s - Sign - تعمية - فك التعمية - Resync - لم يتم العثور على OpenKeychain - Transferring to OpenKeychain - Verify the signature to show the message text - Message is not signed or encrypted - No sign key selected - Reset sign key - Message not signed - Message signature valid - Message signature valid: %1$s - Message signature valid but not confirmed - Message signature valid but not confirmed: %1$s - Message signature invalid - Message signature invalid: %1$s - Key for signature verification is missing - Certificate chain invalid - Sender\'s address - Signature\'s address - The email address of the sender and signature do not match - Subject - Validity - This public key is currently not valid - Store - بحث - Enter text - Searching will initially look at messages stored on your device. - To search the server too, tap on the \'search again\' button. - - Searching via the search index is fast, but will only find whole words - Some email servers have trouble finding text in many messages - More options - Use search index - In senders (from) - In recipients (to, cc) - In subject - In keywords (if supported) - In message text - Limit search to - Unread - Starred - Hidden (on device only) - Encrypted (on device only) - With attachments (on device only) - Before - After - unread - starred - hidden - encrypted - attachments - Search on device - Search on server - Search in - الفرز حسب - التاريخ - غير مقروءة - مميّزة بنجمة - Priority - المُرسِل - الموضوع - الحجم - Attachments - Hidden - Oldest first - Filter out - Read - Unstarred - Unknown senders - Hidden - Duplicates - Compact view - حجم النص - Select language - اختيار الكل - Select found - Force sync - Force send - All - السابق - التالي - Edit signature - Signature text - Insert image - Edit template - نموذج الرد - اسم النموذج - Favorite - Hide from menus - نص النموذج - $name$ will be replaced by the sender full name - $email$ will be replaced by the sender email address - No action - Mark read - Mark unread - Hide - Suppress notification - Snooze - Add star - Set importance - Add keyword - Move - Copy (label) - Reply - Automation - Edit rule - Rule applies to - الإسم - الترتيب - تم تفعيله - Stop processing rules after executing this rule - المُرسِل يحتوي على - Sender is a contact - Recipient contains - عنوان الرسالة يحتوي على - Has attachments - الرأسية تحتوي على - Time between - عبارة منطقية - و - الإجراء - This action will be applied to new messages arriving in the folder %1$s - ساعات - From the end of the time condition - المجلد - All messages in same conversation and folder - الهوية - Reply template - Reply to CC addresses - Only one reply will be sent for any conversation, to avoid reply loops - اسم القاعدة مفقود - الشرط مفقود - This will send the intent \'%1$s\' with the extras \'%2$s\' - Execute now - Affected messages: %1$d - Check - Header conditions cannot be checked - Matching messages - No matching messages - Synchronize - المجلدات - الرسائل - Compose - Keyboard - OAuth authorization - Account connected - Account disconnected - تنزيل محتوى الرسائل تلقائيا - Download message content on demand - المزامنة مشغّلة - المزامنة معطّلة - غير متصل - جارٍ الاتصال - متصل - Executing operations - مزامنة - جارٍ التنزيل - إغلاق - في انتظار المزامنة اللاحقة - Unified inbox / primary account - صندوق البريد الوارد - المسودات - Sent - الأرشيف - سلة المهملات - البريد المزعج - Primary - Subscribed to - Has rules - Search similar messages - Notify on new messages - Number of days to synchronize / to keep messages - Number of message downloaded / headers fetched - Stop processing rules - المحادثة - تغيير حجم النص - لديه مسودة - Has high priority - Has low priority - Is important - Is not important - Is signed - Is encrypted - Authentication failed - Was found - Is snoozed - Is browsed or searched - تم الرد عليها - Was forwarded - Is plain text only - Receipt was requested - لها مرفق - Is favorite - إدارة المُراسِلون - Search for sender - عرض المحتوى - إخفاء المحتوى - تنزيل المحتوى - External image placeholder - Embedded image placeholder - Tracking image - Broken image - اختيار جهة اتصال - عرض CC/BCC - إدراج رابط - إرفاق ملف - إدراج صورة - إلتقط صورة - سجّل صوتا - جعل النص غامقاً - جعل النص مائلا - Underline text - Set text size - Set text color - الشبكة مقاسة - الشبكة غير مقاسة - Roaming - Expander - Avatar - Show quotes - Treat as spam - Unsubscribe from list - Show images - Show original message - تعديل - اللون الافتراضي - Close hint - Connection state - Synchronization state - Download state - حفظ - حذف - Count - نوع المجلد - Open - Archive - Compose - Trash (delete) - Menu (multiple select) - Next - Previous - Reply - Select/deselect - Focus text - Long press a folder for options, like adding a folder to the navigation menu for quick access - To limit battery and network usage not all folders and not all messages will be synchronized by default - If you have a question or a problem, please use the support menu to get help - Swipe left to trash; Swipe right to archive (if available); The swipe actions can be configured in the account settings - Long press a message to start selecting multiple messages; Hold and swipe up or down to select more messages - Important - Downloading messages can take some time, depending on the speed of the provider, internet connection, the device and on the number of messages. While downloading messages the app might respond slower. - Since FairEmail by default always receives messages, Android will report FairEmail as always being active. Therefore it might look as if FairEmail is always consuming battery power although this is in fact not the case. - By default, FairEmail reformats messages for privacy and security reasons. To view the original message, tap the \'full screen\' icon above the message text. - Long press for options - This is a summary of the content of a raw message file. Save the raw message with the save icon in the action bar to view all content. - افتح الرابط - The title and the link address are different - Traffic will not be encrypted - Traffic will be encrypted - Remove tracking parameters - This link is insecure - Check owner - Information will be retrieved from ipinfo.io - Owner IP address - Select app - هناك إصدار جديد متوفر %1$s - هل عندك تساؤل أو صادفتَ مشكلة؟ - نعم - لا - Later - التراجع عن - Redo - إضافة - Open with - معلومات - إبلاغ - تصليح - تمكين - Enabled - Executing - Completed - Copy to clipboard - Copied to clipboard - Ask what to do - لا تسألني مرة أخرى - لا تسألني ثانية عن %1$s - لم يتم العثور على أية رسالة نصية - Unsupported encoding: %1$s - عبر: %1$s - 1 hour - 1 day - 1 week - Now - After %1$s - Reset - Hours - Minutes - Dismiss - Snooze - Loading … - Set - Fetching message again from the server - Actions - Reply with: \'%1$s\' - Copy: \'%1$s\' - موافقة - رفض - ربما - Calendar - Try FairEmail, an open source, privacy friendly email app for Android - هذه ميزة احترافية - قائمة الميزات الاحترافية - شراء - Only once - Developing FairEmail took literally thousands of hours and, despite that, most of the features are free to use. - FairEmail takes your privacy seriously and doesn\'t show ads and doesn\'t use tracking or analytics to earn money. - To maintain and support FairEmail in the long run, some convenience and advanced features are not free to use. - FairEmail shows a small message to remind you of this, which will be removed if you purchase the pro features. - - Hide small message for %1$d weeks - Buying pro features will allow you to use all current and future pro features, will keep this app maintained, and supported. - Please see this FAQ about the price of the pro features - Purchase pending - تم تنشيط كافة الميزات الاحترافية - تم تنشيط كافة الميزات الاحترافية - استجابة غير صالحة - FairEmail needs your help. Tap to purchase pro features to keep the project going. - Error downloading messages from the mail server - Try again - لقد حدث خطأ غير متوقع - السجل - تمرير تلقائي - Clear - Debug info - Please describe the problem and indicate the time of the problem: - Please describe what you were doing when the app crashed: - New message count - Message list - Account - All - Folder - Unified inbox folders - Unread messages only - Starred messages only - Font size - Padding size - Semi transparent background - Collapsed - Expanded - Read - Unread - - %1$d messages - %1$d message - %1$d messages - %1$d messages - %1$d messages - %1$d messages - - - Important - Work - Personal - To do - Later - Starred - Unstarred - Collapse - Expand - View contact - Show authentication result - Show snooze time - View help - Selected - Replied - Scroll down - Scroll up - Toggle read messages filter - Toggle starred messages filter - Toggle snoozed messages filter - Edit - Show addresses - Hide addresses - Attachment - Sender - Recipient - - دائماً - كل 15 دقيقة - كل 30 دقيقة - كل ساعة - كل ساعتين - كل 4 ساعات - كل 8 ساعات - Every day - - - لا - 15 ثانية - 30 ثانية - دقيقة - دقيقتان - 5 دقائق - 10 دقائق - - - Unified inbox - Unified folders - Primary account folders - Accounts - - - 16 كيلوبايت - 32 كيلوبايت - 64 كيلوبايت - 128 كيلوبايت - 256 كيلوبايت - 512 كيلوبايت - 1 ميغابايت - 2 ميغابايت - ∞ - - - Do nothing - Go to previous conversation - Go to next conversation - - - Small - Medium - Large - Extra large - - - - - To - Cc - Bcc - - - One minute - 2 minutes - 5 minutes - 10 minutes - 20 minutes - - - At the start - In the middle - At the end - Show untruncated - - - Low - Normal - High - - - 1 - 2 - 3 - 4 - - - Default - Small - Medium - Large - - - Read receipt only - Delivery receipt only - Read+delivery receipt - - - Above the text - Below the text - At the bottom - - - None - PGP sign-only - PGP sign+encrypt - S/MIME sign-only - S/MIME sign+encrypt - - diff --git a/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml index 1896f63dc2..e4ce283672 100644 --- a/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml @@ -375,7 +375,7 @@ OpenPGP доставчик Използвай Autocrypt Автокриптиране на споделен режим - Check public key on sending + Проверете публичния ключ при изпращане Управление на публични ключове Импортиране на частен ключ Управление на частни ключове diff --git a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml index 609e883362..558fa5e468 100644 --- a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml @@ -397,7 +397,7 @@ Poskytovatel OpenPGP Použít Autocrypt Vzájemný režim Autocrypt - Check public key on sending + Zkontrolovat veřejný klíč při odesílání Spravovat veřejné klíče Importovat privátní klíč Spravovat privátní klíče diff --git a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml index 287627d724..40394b1b2f 100644 --- a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml @@ -375,7 +375,7 @@ OpenPGP-leverandør Benyt Autocrypt Autokrypt gensidig tilstand - Check public key on sending + Tjek offentlig nøgle ved afsendelse Håndtér offentlige nøgler Importér privat nøgle Håndtér private nøgler diff --git a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml index dd9999b937..2efb871114 100644 --- a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml @@ -398,7 +398,7 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se Anhänge aus alten Nachrichten löschen Bereinigen Letzte Bereinigung: %1$s - App-Einstellungen + Android-App-Einstellungen Weitere Optionen Nachrichtenempfang global deaktivieren oder aktivieren Selbst wenn die Synchronisation deaktiviert ist, ist es möglich, manuell zu synchronisieren, indem Sie die Nachrichtenliste herunterziehen. diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml index 71747500da..89a27ddaa5 100644 --- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml @@ -376,7 +376,7 @@ Proveedor OpenPGP Usar Autocrypt Modo mutuo Autocrypt - Check public key on sending + Comprobar clave pública al enviar Administrar claves públicas Importar clave privada Administrar claves privadas diff --git a/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml index 27447b47b5..abbcff3782 100644 --- a/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml @@ -236,7 +236,7 @@ متن پاسخ نقل قول شده تغییر اندازه تصاویر در متن پاسخ داده شده موقعیت امضاء - Add signature after quoted/forwarded message + افزودن امضا بعد از پیام نقل‌شده/هدایت‌شده فقط متن ساده را به صورت پیشفرض بفرست \'format flowed\' for plain text When requesting a receipt @@ -248,7 +248,7 @@ استفاده از شبکه موبایل دریافت خودکار پیام‌ها و پیوست‌ها روی شبکه موبایل بارگیری پیام‌ها و پیوست‌ها هنگام رومینگ - Roam like at home + رومینگ مانند اینکه در خانه‌ای اتصال برقرار نشد (ثانیه) اتصالات SSL را محکم کن استفاده از پراکسی SOCKS @@ -302,12 +302,12 @@ تنظیم رنگ‌های متن نمایش متن‌های کوچک و بزرگ Show left/center/right aligned texts - Collapse quoted text + بستن متن نقل شده Automatically show inline images Show relative conversation position with a dot نمایش نوار کنش گفتگو از رنگ حساب به‌عنوان رنگ پس‌زمینه برای نوار کنش گفتگو استفاده کن - Colorize the Android navigation bar + رنگ آمیزی نوار جهت‎یابی اندروید Parse style sheets Show a warning when the receiving server could not authenticate the message برای خروج دوبار \'بازگشت\' را بزنید @@ -322,7 +322,7 @@ Expand only one message at a time Collapse messages in a conversation with multiple messages on \'back\' بستن خودکار مکالمات - On closing a conversation + هنگام بستن یک گفتگو Show non-obtrusive quick filter icons Show non-obtrusive quick scroll up/down icons به طور خودکار پیام‌های انتقال یافته به عنوان خوانده شده علامت گذاری شود @@ -339,9 +339,9 @@ A background service can be stopped by Android at any time, but doesn\'t require a status bar notification نمایش عدد پیام‌های جدید با آیکون راه‌انداز Let the number of new messages match the number of notifications - Show notifications for contacts only - Show summary notification only - Show message preview in notifications + اعلان‌ها را تنها برای مخاطبین نمایش بده + تنها چکیده اعلان را نمایش بده + پیش‌نمایش پیام را در اعلان‌ها نمایش بده پیش‌نمایش تمام متن کنش‌های اعلان زباله‌دان @@ -364,7 +364,7 @@ تایید نمایش تصاویر Show reformatted messages by default Automatically recognize and disable tracking images - Send messages without timezone data + پیام‌ها را بدون داده منطقه زمانی بفرست نمایش متن پیام‌های پنهان از صفحه برنامه های اخیر پنهان شو و از گرفتن اسکرین‌شات جلوگیری کن پین @@ -375,7 +375,7 @@ ارائه دهنده OpenPGP استفاده از Autocrypt حالت دستی Autocrypt - Check public key on sending + بررسی کلید عمومی هنگام فرستادن مدیریت کلید‌های عمومی وارد کردن کلید خصوصی مدیریت کلید‌های خصوصی @@ -397,12 +397,12 @@ پیوست‌های پیام‌های قدیمی را حذف کن پاک‌سازی Last cleanup: %1$s - App settings + تنظیمات برنامه گزینه‌های بیشتر Globally disable or enable receiving of messages - If synchronization is disabled, it is still possible to synchronize manually by pulling down the message list. + اگر هم‌گام‌سازی غیرفعال باشد، هنوز می‌توان با پایین کشیدن فهرست پیام‌ها به‌طور دستی هم‌گام‌سازی کرد. Synchronizing periodically will compare local and remote messages each and every time, which is an expensive operation possibly resulting in extra battery usage, especially when there are a lot of messages to synchronize. Always synchronizing will avoid this by continuous monitoring for changes only. - This option can be optimized automatically (miscellaneous settings) + این گزینه می‌تواند به‌طور خودکار بهینه شود (تنظیمات متفرقه) برای تنظیم زمان روی زمان ضربه بزنید Check sender email addresses on synchronizing messages Check reply email addresses on synchronizing messages @@ -415,7 +415,7 @@ In addition to contacts provided by Android. Contact data will be stored for newly sent or received messages only when enabled. بین متن و امضا \'-- \' درج کنید Show a warning when the message text or the subject is empty or when an attachment might be missing - This will check if DNS MX records exist + این بررسی خواهد کرد که آیا سابقه DNS MX وجود دارد This will check if domain name of the sender and reply addresses are the same اتصال‌های حجمی عموما شبکه‌های موبایل یا یک هات اسپات غیر رایگان می‌باشند Disabling this option will disable receiving and sending messages on mobile internet connections @@ -444,18 +444,18 @@ The address won\'t be shown, but will be added on sending Disabling this option might be harmful to your privacy This can result in odd looking and double texts - A PIN takes precedence over biometrics authentication + یک پین بر تایید هویت بیومتریک اولویت دارد تنها روی راه‌اندازهای پشتیبانی‌شده در دسترس است حداکثر سه کنش نشان داده خواهد شد New message notifications will always be removed on being swiped away and on marking messages read Tap on the channel name to set the channel properties - To set the default sound, etc - To disable the permanent notification + برای تنظیم صدای پیش‌فرض، وغیره + برای غیرفعال‌سازی اعلان همیشگی For wearables that can show the full text (up to 5,000 characters) Notifications are only sent to a wearable after the message text has been downloaded The target folder can be configured in the account settings - This Android version does not support notification grouping - This Android version does not support notification channels + این نگارش اندروید گروه‌بندی اعلان را پشتیبانی نمی‌کند + این نگارش اندروید کانال‌های اعلان را پشتیبانی نمی‌کند Enabling this improves search performance, but also increases battery and storage space usage این موجب شروع مجدد برنامه خواهد شد Enabling this can automatically change the receive settings to reduce battery usage @@ -488,7 +488,7 @@ اعلانات جداگانه کشیدن به چپ کشیدن به راست - Default move to + به‌طور پیش‌فرض انتقال بده به For reliable synchronisation of a Gmail account, the Gmail quick setup wizard should be used whenever possible نام دامنه دریافت تنظیمات @@ -503,7 +503,7 @@ گذرواژه گواهی‌نامه کارخواه حوزه - Use local IP address instead of host name + استفاده از نشانی IP محلی بجای نام میزبان Custom HELO/EHLO identification اصلی اصلی (حساب پیش فرض) @@ -538,7 +538,7 @@ حذف همیشگی این حساب؟ حذف همیشگی این هویت؟ ویرایش به‌صورت HTML - Sign key: %1$s + کلید امضا: %1$s آخرین اتصال: %1$s Server storage usage: %1$s/%2$s The POP3 protocol supports downloading and deleting messages from the inbox only. POP3 cannot mark messages as read, move messages, etc. POP3 will use more battery power and data than IMAP. So, consider using the IMAP protocol whenever possible. @@ -577,7 +577,7 @@ نمایش پوشه‌های پنهان نمایش شمار پیام‌های ستاره‌دار Subscribed only - Apply to all … + اعمال به همه … پنهان‌سازی پوشه نمایش در صندوق دریافت یکپارچه نمایش در منوی ناوبری @@ -616,7 +616,7 @@ پوشه های صندوق پستی یکپارچه بدون پوشه پیامی موجود نیست - One or more filters active + یک یا چند فیلتر فعالند Duplicate message in %1$s پاسخ: %1$s هدایت: %1$s @@ -625,7 +625,7 @@ پنهان کردن نمایش افزودن ستاره - Colored star … + ستاره رنگی … حذف ستاره تعیین اهمیت پایین @@ -674,7 +674,7 @@ انتقال می‌یابد به %1$s باز کردن با تایید %1$s ناموفق بود - Read receipt: %1$s + رسید خواندن: %1$s This read receipt only acknowledges that the message was displayed. There is no guarantee that the recipient has read the message contents. هیچ الگوی پاسخی تعریف نشده است هیچ برنامه نمایش دهنده‌ای در دسترس نیست برای %1$s @@ -729,7 +729,7 @@ پاسخ به: گیرنده رونوشت: گیرنده رونوشت پنهان: - %1$d recipients + %1$d گیرنده از طریق: ارسال شده: دریافت شده: @@ -771,7 +771,7 @@ نوار ابزار رسانه درج گروه مخاطبین درج قالب - ویرایش به‌عنوان متن ساده + ویرایش مانند متن ساده Edit as reformatted text انتخاب کلید عمومی کلید عمومی برای %1$s نیست @@ -785,7 +785,7 @@ فرستنده وجود ندارد نام کاربری وجود ندارد گیرنده وجود ندارد - PGP keys available + کلیدهای PGP در دسترس هستند موضوع خالی است پیام خالی است attached,attachment,attachments,included @@ -808,12 +808,12 @@ کلید امضائی انتخاب نشده بازنشانی کلید امضا پیام امضا نشده - Message signature valid - Message signature valid: %1$s - Message signature valid but not confirmed - Message signature valid but not confirmed: %1$s - Message signature invalid - Message signature invalid: %1$s + امضای پیام معتبر است + امضای پیام معتبر است: %1$s + امضای پیام معتبر است ولی تایید نشده + امضای پیام معتبر است ولی تایید نشده: %1$s + امضای پیام نامعتبر است + امضای پیام نامعتبر است: %1$s Key for signature verification is missing زنجیر گواهی نامعتبر است نشانی فرستنده @@ -822,7 +822,7 @@ موضوع اعتبار این کلید عمومی در حال حاضر معتبر نیست - Store + ذخیره کن جستجو متن را وارد کنید Searching will initially look at messages stored on your device. @@ -832,11 +832,11 @@ Some email servers have trouble finding text in many messages گزینه‌های بیشتر استفاده از شاخص جستجو - In senders (from) - In recipients (to, cc) - In subject - In keywords (if supported) - In message text + در فرستندگان (از) + در گیرندگان (به، گیرندگان رونوشت) + در موضوع + در کلیدواژه‌ها (اگر پشتیبانی شود) + در متن پیام محدود کردن جستجو به خوانده نشده ستاره‌دار @@ -874,9 +874,9 @@ اندازه متن انتخاب زبان انتخاب همه - Select found - Force sync - Force send + انتخاب یافته‌ها + اجبار هم‌گام‌سازی + اجبار ارسال همه قبلی بعدی @@ -910,12 +910,12 @@ سفارش فعال شده Stop processing rules after executing this rule - محتوای فرستنده + فرستنده دارای فرستنده یک مخاطب است - Recipient contains + گیرنده دارای محتوای موضوع پیوست دارد - محتوای سرمتن + سرمتن دارای زمان بین عبارت منظم و @@ -999,7 +999,7 @@ دریافت محتوا مکان نگهدارنده تصویر خارجی مکان نگهداری تصویر جاسازی شده - Tracking image + تصویر ردیاب تصویر شکسته (خراب) انتخاب مخاطب نمایش گیرنده رونوشت/رونوشت پنهان @@ -1010,7 +1010,7 @@ ضبط صدا متن پررنگ شود متن مورب شود - Underline text + متن زیر خط دار تنظیم اندازه متن تنظیم رنگ متن به شبکه موبایل متصلید @@ -1144,7 +1144,7 @@ فقط پیام‌های خوانده نشده فقط پیام‌های ستاره‌دار اندازه قلم - Padding size + اندازه لایه‌گذاری Semi transparent background جمع شده گسترش یافته @@ -1279,7 +1279,7 @@ هیچ کدام PGP sign-only PGP sign+encrypt - S/MIME sign-only - S/MIME sign+encrypt + تنها امضا شده S/MIME + امضا+رمزگذاری S/MIME diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml index 3bfc3f5762..f8aae155a3 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -375,7 +375,7 @@ Fournisseur OpenPGP Utiliser Autocrypt Mode Autocrypt mutuel - Check public key on sending + Vérifier la clé publique lors de l\'envoi Gérer les clés publiques Importer une clé privée Gérer les clés privées diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml index e939643dab..73eac7765a 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml @@ -375,7 +375,7 @@ Fournisseur OpenPGP Utiliser Autocrypt Mode Autocrypt mutuel - Check public key on sending + Vérifier la clé publique lors de l\'envoi Gérer les clés publiques Importer une clé privée Gérer les clés privées diff --git a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml index fe19b92560..951acc2003 100644 --- a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml @@ -375,7 +375,7 @@ Provider OpenPGP Usa Autocrypt Autocrypt in modalità reciproca - Check public key on sending + Controlla la chiave pubblica durante l\'invio Gestisci chiavi pubbliche Importa chiave privata Gestisci le chiavi private diff --git a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml index 0fc70becf3..31b6c00c3e 100644 --- a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml @@ -128,7 +128,7 @@ Konta Tożsamości Edytuj konto - Edycja tożsamości + Edytuj tożsamość Edytuj folder Ustawienia Pomoc @@ -138,23 +138,23 @@ Niestandardowe protokoły, takie jak Microsoft Exchange Web Services i Microsoft ActiveSync, nie są obsługiwane, zobacz także opis aplikacji. Szybkie ustawienia - W celu szybkiego ustawienia konta i tożsamości dla większości dostawców + Aby szybko skonfigurować konto i tożsamość dla większości dostawców Szybka konfiguracja pobierze informacje o ustawieniach z autoconfig.thunderbird.net Serwer IMAP do odbierania wiadomości Serwer SMTP do wysyłania wiadomości Kreator - Kreatora instalacji może być użyty wielokrotnie, aby skonfigurować wiele kont + Kreator instalacji może być użyty wielokrotnie, aby skonfigurować wiele kont Idź \"wstecz\", aby przejść do skrzynki odbiorczej Inny dostawca Autoryzacja kont Google będzie działać tylko w oficjalnych wersjach, ponieważ system Android sprawdza podpis aplikacji - Przyznaj uprawnienia, aby wybrać konto i odczytać swoje imię + Przyznaj uprawnienia, aby wybrać konto i odczytać twoje imię Google poprosi o uprawnienia do odczytu, tworzenia, wysyłania i trwałego usuwania wszystkich wiadomości e-mail. FairEmail nigdy nie usunie twoich wiadomości bez Twojej wyraźnej zgody. Jeśli folder wersji roboczych nie jest dostępny przez IMAP, można to naprawić w ustawieniach etykiety Gmail Autoryzuj dostęp do Twojego konta %1$s Autoryzuj Wybierz konto Instrukcja konfiguracji - Nie ma ustawień dla domeny \'%1$s\' + Nie znaleziono ustawień dla domeny \'%1$s\' Spróbuj skonfigurować konto i tożsamość w krokach konfiguracji 1 i 2, korzystając z ustawień dostarczonych przez dostawcę poczty e-mail Sprawdź dokładnie swój adres e-mail i hasło oraz upewnij się, że dostęp zewnętrzny (IMAP/SMTP) jest włączony dla Twojego konta Ten dostawca wymaga hasła aplikacji zamiast hasła do konta, sprawdź instrukcje swojego dostawcy @@ -165,16 +165,16 @@ Zezwól Udziel wymaganych uprawnień Skonfiguruj konta - Do odebrania poczty - Aby zmienić kolor, przesuń lewy/prawy folder docelowy, itp. + Do odbioru wiadomości e-mail + Ustaw/zmień kolor, akcja gestu lewo/prawo, folder docelowy, itp. Skonfiguruj tożsamości - Do wysłania poczty - Aby zmienić nazwę, kolor, podpis, itp. + Wysyłanie wiadomości e-mail + Zmiana nazwy, koloru, podpisu, itp. Przyznaj uprawnienia - Do dostępu do informacji kontaktowych (opcjonalnie) + Dostęp do kontaktów (opcjonalnie) Skonfiguruj optymalizacje baterii - Do ciągłego sprawdzania e-mail (opcjonalnie) - W następnym oknie dialogowym, na górze wybierz \"Wszystkie aplikacje\", odszukaj i dotknij FairEmail, wybierz \"Nie optymalizuj\" + Do ciągłego odbierania wiadomości e-mail (opcjonalnie) + W następnym oknie dialogowym, na górze wybierz \"Wszystkie aplikacje\", odszukaj FairEmail i zaznacz \"Nie optymalizuj\" Wysokie użycie baterii? Synchronizacja zatrzymana? Oszczędzanie danych jest włączone @@ -186,7 +186,7 @@ Błąd Eksport ustawień Import ustawień - Kont Gmaila połączone na urządzeniu z kontami Google nie można eksportować + Konta Gmail połączone z kontami Google na urządzeniu nie mogą być eksportowane Zaimportowane konta zostaną dodane bez nadpisywania istniejących Hasło Hasło zawiera znaki kontrolne lub znaki spacji @@ -220,8 +220,8 @@ Opcje Przywróć domyślne Zresetuj pytania - Bardziej zaawansowane opcje - Przechodzisz do bardziej zaawansowanych opcji. + Opcje zaawansowane + Przechodzisz do zaawansowanych opcji. Wszystkie opcje mają powszechnie używane wartości standardowe, które można zmienić, jeśli masz inne preferencje. Główne @@ -254,18 +254,18 @@ Sortuj sugerowane adresy według częstotliwości używania Prefiksuj temat tylko raz przy odpowiedzi lub przesyłaniu dalej Użyj rozszerzonego nagłówka odpowiedzi/przesyłania dalej - Cytuj tekst odpowiedzi + Cytuj treść w odpowiedzi Zmień rozmiar zdjęć w treści odpowiedzi Pozycja podpisu Dodaj podpis po cytowanej/przesyłanej wiadomości Domyślnie wysyłaj czystym tekstem - \'format flowed\' for plain text + \'Format flowed\' dla zwykłego tekstu Podczas żądania potwierdzenia Konwencja podpisu Usenet Usuń rozpoznane podpisy Pokaż przypomnienia Sprawdź adresy e-mail odbiorcy przed wysłaniem - Opóźnij wysyłanie wiadomości + Opóźnienie wysyłania wiadomości Użyj połączeń taryfowych Automatycznie pobieraj wiadomości i załączniki przy połączeniach taryfowych do Pobieraj wiadomości i załączniki podczas roamingu @@ -284,10 +284,10 @@ Domyślnie pokaż menu nawigacji w trybie poziomym Pokaż na ekranie początkowym Użyj stylu karty zamiast stylu tabelarycznego - Grupuj według dat + Grupuj według daty Konwersacje w wątkach Pokaż liczbę nieprzeczytanych wiadomości w wątkach - Lewe/prawe wcięcie otrzymane/wysłane wiadomości w rozmowach + Otrzymane/wysłane wiadomości z lewej/prawej strony wątków Podświetl nieprzeczytane wiadomości Podświetl temat Pokaż kolorowy pasek @@ -309,7 +309,7 @@ Temat wyświetlaj kursywą W razie potrzeby skróć temat Pokaż słowa kluczowe w nagłówku wiadomości - Oznacz gwiazdkami + Pokaż gwiazdki Pokazuj kolorowe tło zamiast kolorowych gwiazdek Pokaż podgląd wiadomości Pokaż podgląd wiadomości kursywą @@ -332,9 +332,9 @@ Parsowanie arkuszy stylów Pokaż ostrzeżenie, gdy serwer odbierający nie może uwierzytelnić wiadomości Podwójne \'wstecz\', aby wyjść - Pociągnij w dół, aby odświeżyć + Przeciągnij w dół, aby odświeżyć Przewiń do góry po otrzymaniu nowych wiadomości - Kliknij podwójnie, aby oznaczyć odczytane/nieodczytane + Podwójne kliknięcie, aby oznaczyć odczytane/nieodczytane Przesuń w lewo/prawo, aby przejść do następnej/poprzedniej konwersacji Zwiększanie/zmniejszanie głośności, aby przejść do następnej/poprzedniej rozmowy Odwróć kierunek nawigacji @@ -359,7 +359,7 @@ Użyj usługi w tle do synchronizacji wiadomości Usługa w tle może być w dowolnym momencie zatrzymana przez Androida, ale nie wymaga powiadomienia na pasku stanu Pokaż liczbę nowych wiadomości na ikonie launchera - Niech liczba nowych wiadomości odpowiada liczbie powiadomień + Liczba powiadomień odpowiada liczbie nowych wiadomości Pokaż powiadomienia tylko dla kontaktów Pokaż tylko podsumowanie Pokaż podgląd wiadomości w powiadomieniach @@ -371,7 +371,7 @@ Przenieś Odpowiedz Odpowiedź - Oznacz + Oznacz gwiazdką Odczytana Odłóż Usuń powiadomienie o nowej wiadomości po dotknięciu powiadomienia @@ -384,10 +384,10 @@ Deleguj otwieranie linków do Androida Potwierdź wyświetlanie obrazów Domyślnie pokaż ponownie sformatowane wiadomości - Automatyczne rozpoznawanie i wyłączanie śledzenia obrazów + Automatyczne rozpoznawanie i wyłączanie obrazków śledzących Wysyłanie wiadomości bez informacji o strefie czasowej Wyświetlaj ukryte teksty wiadomości - Ukryj z ekranu najnowszych aplikacji i uniemożliwiaj wykonywanie zrzutów ekranu + Ukryj na ekranie ostatnich aplikacji i zapobiegaj wykonywaniu zrzutów ekranu PIN Limit czasu uwierzytelniania biometrycznego Domyślnie podpisuj @@ -396,7 +396,7 @@ Dostawca OpenPGP Użyj Autocrypt Tryb automatycznego szyfrowania - Check public key on sending + Sprawdź klucz publiczny przy wysyłaniu Zarządzaj kluczami publicznymi Importuj klucz prywatny Zarządzaj kluczami prywatnymi @@ -406,7 +406,7 @@ Sugeruj czynności Zaproponuj tekst odpowiedzi Wykryj język tekstu wiadomości - Zbuduj Indeks Wyszukiwania + Utwórz indeks wyszukiwania Zindeksowano %1$d / %2$d Wiadomości (%3$s) Użyj ustawień kraju US Okresowo sprawdzaj, czy FairEmail jest nadal aktywny @@ -420,7 +420,7 @@ Ostatnie czyszczenie: %1$s Ustawienia aplikacji Więcej opcji - Globalnie wyłącz lub włącz odbieranie wiadomości + Włącz odbieranie wiadomości lub wyłącz całkowicie Jeśli synchronizacja jest wyłączona, nadal można synchronizować ręcznie, przeciągając listę wiadomości. Synchronizacja okresowa za każdym razem porównuje wiadomości lokalne i zdalne, co jest kosztowną operacją, która może prowadzić do dodatkowego zużycia baterii, zwłaszcza gdy jest wiele wiadomości do synchronizacji. Synchronizacja ciągła pozwoli uniknąć tego poprzez stałe monitorowanie tylko zmian. Ta opcja może być optymalizowana automatycznie (różne ustawienia) @@ -449,19 +449,19 @@ Przełączanie do bardziej zwartego układu i zmianę rozmiaru tekstu wiadomości można wykonać w menu górnego paska działań w widoku wiadomości Naciśnij długo dowolny folder na liście folderów, aby dodać lub usunąć go z listy wspólnych folderów Wiadomości są pogrupowane według daty, tylko jeśli są posortowane według czasu - To, czy to zadziała, zależy od wersji i wariantu Androida + Czy to zadziała zależy od wersji i wariantu Androida Grupuj wiadomości powiązane ze sobą Kolor akcentu motywu będzie używany do podświetlania Może istnieć ryzyko naruszenia prywatności - Gdy wyłączone, tylko nazwy będą pokazywane, gdy dostępne + Gdy wyłączone, tylko nazwy będą pokazywane, jeśli są dostępne Dostępne tylko po pobraniu tekstu wiadomości - Przewijanie może być powolne z powodu błędu w niektórych wersjach Androida, gdy liczba linii jest większa niż jeden + Przewijanie może być powolne z powodu błędu w niektórych wersjach Androida, gdy liczba linii jest większa niż jedna Obrazy wstawione są obrazami zawartymi w wiadomości Spowoduje to poprawniejsze wyświetlanie wiadomości, ale z możliwym opóźnieniem Automatycznie otwieraj wiadomość, gdy w rozmowie jest tylko jedna wiadomość lub tylko jedna nieprzeczytana wiadomość Automatyczne oznaczanie wiadomości czytanych podczas rozwijania można wyłączyć w ustawieniach poszczególnych kont Automatycznie zamykaj wątki rozmowy po zarchiwizowaniu, wysłaniu lub usunięciu wszystkich wiadomości - Większość dostawców nie akceptuje zmodyfikowanych adresów nadawcy + Większość dostawców nie zezwala na modyfikowane adresy nadawcy Adres nie zostanie wyświetlony, ale zostanie dodany podczas wysyłania Wyłączenie tej opcji może być szkodliwe dla prywatności Może to powodować dziwne i podwójne teksty @@ -478,17 +478,17 @@ Ta wersja Androida nie obsługuje grupowania powiadomień Ta wersja Androida nie obsługuje kanałów powiadomień Włączenie tej opcji poprawia wydajność wyszukiwania, ale także zwiększa zużycie baterii i przestrzeni dyskowej - To zrestartuje aplikację + Spowoduje to ponowne uruchomienie aplikacji Włączenie tej opcji może automatycznie zmienić ustawienia odbioru, aby zmniejszyć zużycie baterii Lista aktualnych funkcji eksperymentalnych Włącz dodatkowe rejestrowanie i wyświetlaj informacje debugowania w różnych miejscach - Spowoduje to usunięcie załączników z wiadomości, które nie są już synchronizowane podczas ręcznego czyszczenia + Podczas ręcznego czyszczenia spowoduje to usunięcie załączników z wiadomości, które nie są już synchronizowane Spowoduje to usunięcie wszystkich plików tymczasowych Nigdy ulubiony Ustaw akcje przesuwania Spowoduje to ustawienie akcji przesuwania w lewo i w prawo dla wszystkich kont IMAP Wybierz … - Twoja nazwa + Twoje imię Twój adres e-mail Kolory tożsamości mają pierwszeństwo przed kolorami folderów i kont Zezwól na edycję adresu nadawcy @@ -565,7 +565,7 @@ Protokół POP3 obsługuje tylko pobieranie i usuwanie wiadomości ze skrzynki odbiorczej. POP3 nie może oznaczać wiadomości jako przeczytanej, przenosić wiadomości itp. POP3 zużywa więcej energii baterii i danych niż IMAP. Dlatego rozważ użycie protokołu IMAP, gdy tylko jest to możliwe. OAuth nie jest wspierane Przejrzyj - Naciśnij długo, aby wyświetlić opcje, takie jak kopiuj, aby utworzyć alias tożsamości + Naciśnij i przytrzymaj tożsamość, aby wyświetlić opcje, np. kopiuj, aby utworzyć tożsamość aliasu Może to być spowodowane przez używany VPN Zweryfikuj dokładnie numer portu Przeglądaj wiadomości na serwerze @@ -587,11 +587,11 @@ Utwórz podfolder Trwale usunąć wszystkie wiadomości z kosza? Czy trwale usunąć wszystkie wiadomości - spam? - Usunąć wszystkie skasowane wiadomości z koszy dla wszystkich kont? - Usunąć wszystkie wiadomości spam dla wszystkich kont? - Usunąć działania z informacją o błędzie? + Trwale usunąć wszystkie skasowane wiadomości z koszy dla wszystkich kont? + Trwale usunąć wszystkie wiadomości spam dla wszystkich kont? + Usunąć operacje z komunikatem o błędzie? Usunąć wszystkie lokalne kontakty? - Nie ma oczekujących operacji + Brak oczekujących operacji Usuwanie operacji może spowodować znikanie wiadomości i problemy z synchronizacją Nazwa folderu Nazwa wyświetlana @@ -610,7 +610,7 @@ Zwiększenie tej wartości zwiększy zużycie baterii i danych Zachowuj wiadomości (dni) Stare wiadomości zostaną usunięte z urządzenia, ale pozostaną na serwerze - Przechowuj wszystkie wiadomości + Zachowaj wszystkie wiadomości Automatycznie przenieś stare wiadomości do kosza Automatycznie trwale usuwaj stare wiadomości Stare wiadomości to wiadomości, które nie są już przechowywane na urządzeniu @@ -693,21 +693,21 @@ Wyślij potwierdzenie odczytu Odpowiedz z szablonem Przenoszę do %1$s - Otwórz z + Otwórz za pomocą %1$s uwierzytelnianie nie powiodło się Potwierdzenie: %1$s To potwierdzenie odczytu potwierdza tylko, że wiadomość została wyświetlona. Nie ma gwarancji, że odbiorca przeczytał treść wiadomości. Brak zdefiniowanych szablonów odpowiedzi - Brak aplikacji do podglądu %1$s + Brak aplikacji do podglądu dla %1$s Brak dostępnej odpowiedniej aplikacji do nagrywania dźwięku Brak dostępnej odpowiedniej aplikacji aparatu Brak dostępu do plików Nieaktualna aplikacja wysłała ścieżkę pliku zamiast strumienia pliku - Wybór kontaktu nie jest dostępny + Wybór kontaktu jest niedostępny Brak lub brak odpowiedniego połączenia internetowego Łączenie z jednym lub kilkoma kontami … Folder nie istnieje - Oryginalnie odebrana wiadomość zostanie dołączona + Pierwotnie odebrana wiadomość zostanie dołączona Nie można zdekodować obrazu Wyszukiwanie na serwerze nie jest dostępne dla tego konta Wiadomość jest zbyt duża, aby całkowicie sformatować @@ -727,19 +727,19 @@ Odrzucić szkic? Pokazywanie oryginalnej wiadomości może spowodować wyciek wrażliwych informacji Wyświetlanie oryginalnej wiadomości na ciemnym tle nie jest możliwe, ponieważ może to powodować brak widoczności ciemnych tekstów i obrazów - Zawsze pokazuj obrazy, pokazując oryginalne wiadomości + Zawsze pokazuj obrazy przy wyświetlaniu oryginalnych wiadomości Pokazywanie obrazów może spowodować wyciek wrażliwych informacji Obrazy rozpoznane jako obrazy śledzące nie będą wyświetlane Usunąć wiadomości lokalne? Wiadomości pozostaną na serwerze zdalnym. Pomóż udoskonalić FairEmail - Wyślij raport o błędach? - Raportowanie błędów pomoże poprawić FairEmail + Wysłać raporty o błędach? + Raportowanie błędów pomoże ulepszyć FairEmail Oceń FairEmail Od pewnego czasu korzystasz z FairEmail. Byłoby mile widziane, gdybyś mógł ocenić FairEmail w Sklepie Play.. Pomoże to utrzymać równowagę między niekorzystnymi a pozytywnymi ocenami. - Używasz wersji od strony trzeciej + Używasz wersji innej firmy Rozwinięcie tej wiadomości spowoduje pobranie %1$s Pobieranie … Napisz @@ -770,7 +770,7 @@ Nie znaleziono serwera na \'%1$s\' Pogrubienie Kursywa - Podkreśl + Podkreślenie Rozmiar Kolor Wyczyść formatowanie @@ -811,7 +811,7 @@ Wiadomość jest pusta załączony, załącznik, załączniki, w zestawie, w załączonym Czy zamierzałeś dodać załącznik? - Nie wszystkie załączniki są pobrane + Nie wszystkie załączniki zostały pobrane To okno dialogowe można ponownie włączyć za pomocą menu z trzema kropkami na górnym pasku akcji Szkic odrzucony Szkic zapisany @@ -833,7 +833,7 @@ Podpis wiadomości prawidłowy: %1$s Podpis wiadomości prawidłowy, ale nie potwierdzony Podpis wiadomości prawidłowy, ale niepotwierdzony: %1$s - Nieważny podpis wiadomości + Niepoprawny podpis wiadomości Niepoprawny podpis wiadomości: %1$s Brakuje klucza do weryfikacji podpisu Nieprawidłowy łańcuch certyfikatu @@ -843,7 +843,7 @@ Temat Ważność Ten klucz publiczny jest obecnie nieprawidłowy - Zapisz + Zachowaj Szukaj Wprowadź tekst Wyszukiwanie początkowo obejmie wiadomości zapisane na Twoim urządzeniu. @@ -897,7 +897,7 @@ Wybierz wszystkie Wybierz znalezione Wymuś synchronizację - Wymuś wysyłkę + Wymuś wysłanie Wszystkie Poprzedni Następny @@ -907,7 +907,7 @@ Edytuj szablon Szablon odpowiedzi Nazwa szablonu - Ulubiony + Ulubione Ukryj z menu Tekst szablonu $name$ zostanie zastąpiony przez pełną nazwę nadawcy @@ -919,7 +919,7 @@ Pomiń powiadomienie Odłóż Dodaj gwiazdkę - Ustaw wagę + Ustaw ważność Dodaj słowo kluczowe Przenieś Kopiuj (etykieta) @@ -988,7 +988,7 @@ Spam Podstawowe Zasubskrybowano - Ma reguły + Posiada reguły Szukaj podobnych wiadomości Powiadom o nowych wiadomościach Liczba dni do synchronizacji / zachowania wiadomości @@ -998,7 +998,7 @@ Zmień rozmiar tekstu Posiada szkic Posiada wysoki priorytet - Ma niski priorytet + Posiada niski priorytet Jest ważne Jest nieważne Jest podpisana @@ -1043,7 +1043,7 @@ Traktuj jako spam Wypisz się z listy Pokaż obrazy - Zobacz oryginalną wiadomość + Pokaż oryginalną wiadomość Edycja Kolor domyślny Zamknij podpowiedź @@ -1095,7 +1095,7 @@ Dodaj Otwórz za pomocą Info - Raport + Zgłoś Popraw Włącz Włączone @@ -1129,8 +1129,8 @@ Odrzuć Może Kalendarz - Wypróbuj FairEmail, przyjazna prywatności aplikacja pocztowa dla Android o otwartym kodzie - Jest to funkcja pro + Wypróbuj FairEmail, otwarto-źródłową, przyjazną dla prywatności aplikację e-mail na Androida + To jest funkcja pro Lista funkcji pro Kup Tylko raz @@ -1152,7 +1152,7 @@ Log Autoprzewijanie Wyczyść - Info debugowania + Informacje o debugowaniu Opisz proszę problem i wskaż moment jego wystąpienia: Opisz proszę, co robisz, w momencie awarii aplikacji: Liczba nowych wiadomości @@ -1268,7 +1268,7 @@ Na początku W środku Na końcu - Show untruncated + Pokaż nieskalowane Niski diff --git a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml index 69c2a15c74..54e92b6827 100644 --- a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml @@ -374,7 +374,7 @@ OpenPGP-leverantör Använd Autocrypt Autokryptera ömsesidigt läge - Check public key on sending + Kontrollera offentlig nyckel när du skickar Hantera publika nycklar Importera privat nyckel Hantera privata nycklar @@ -1245,7 +1245,7 @@ I början I mitten I slutet - Show untruncated + Visa oavkortat Låg diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index 2fb406f1a7..114596a050 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -363,7 +363,7 @@ OpenPGP 提供者 使用Autocrypt 自动双向加密模式 - Check public key on sending + 发送时检查公钥 管理公钥 导入私钥 管理私钥 @@ -385,7 +385,7 @@ 删除旧消息的附件 清理 上次清理: %1$s - App settings + 应用设置 更多选项 全局禁用或启用邮件接收 即便禁用同步，仍然可以通过下拉消息列表手动同步。