diff --git a/app/src/main/java/eu/faircode/email/FragmentLegend.java b/app/src/main/java/eu/faircode/email/FragmentLegend.java
index f5dd37c829..ee64cd5c09 100644
--- a/app/src/main/java/eu/faircode/email/FragmentLegend.java
+++ b/app/src/main/java/eu/faircode/email/FragmentLegend.java
@@ -98,7 +98,7 @@ public class FragmentLegend extends FragmentBase {
 
         @Override
         public int getCount() {
-            return 4;
+            return 5;
         }
 
         @Override
@@ -112,6 +112,8 @@ public class FragmentLegend extends FragmentBase {
                     return new FragmentLegend().setLayout(R.layout.fragment_legend_messages);
                 case 3:
                     return new FragmentLegend().setLayout(R.layout.fragment_legend_compose);
+                case 4:
+                    return new FragmentLegend().setLayout(R.layout.fragment_legend_keyboard);
                 default:
                     throw new IllegalArgumentException();
             }
@@ -128,6 +130,8 @@ public class FragmentLegend extends FragmentBase {
                     return getString(R.string.title_legend_section_messages);
                 case 3:
                     return getString(R.string.title_legend_section_compose);
+                case 4:
+                    return getString(R.string.title_legend_section_keyboard);
                 default:
                     throw new IllegalArgumentException();
             }
diff --git a/app/src/main/java/eu/faircode/email/FragmentMessages.java b/app/src/main/java/eu/faircode/email/FragmentMessages.java
index 99ef3969b6..f47990715a 100644
--- a/app/src/main/java/eu/faircode/email/FragmentMessages.java
+++ b/app/src/main/java/eu/faircode/email/FragmentMessages.java
@@ -4451,8 +4451,6 @@ public class FragmentMessages extends FragmentBase implements SharedPreferences.
                     return (!up || onViewThread(context));
                 case KeyEvent.KEYCODE_A:
                     return (up && onArchive(context));
-                case KeyEvent.KEYCODE_B:
-                    return (up && onBody(context));
                 case KeyEvent.KEYCODE_C:
                     return (up && onCompose(context));
                 case KeyEvent.KEYCODE_D:
@@ -4467,6 +4465,8 @@ public class FragmentMessages extends FragmentBase implements SharedPreferences.
                     return (up && onReply(context));
                 case KeyEvent.KEYCODE_S:
                     return (up && onSelect(context));
+                case KeyEvent.KEYCODE_T:
+                    return (up && onFocusText(context));
                 default:
                     return false;
             }
@@ -4568,7 +4568,7 @@ public class FragmentMessages extends FragmentBase implements SharedPreferences.
             return true;
         }
 
-        private boolean onBody(Context context) {
+        private boolean onFocusText(Context context) {
             int expanded = (values.containsKey("expanded") ? values.get("expanded").size() : 0);
             if (expanded != 1)
                 return false;
diff --git a/app/src/main/res/layout/fragment_legend_keyboard.xml b/app/src/main/res/layout/fragment_legend_keyboard.xml
new file mode 100644
index 0000000000..82314c7747
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/layout/fragment_legend_keyboard.xml
@@ -0,0 +1,227 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<ScrollView xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto"
+    xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
+    android:layout_width="match_parent"
+    android:layout_height="match_parent"
+    android:padding="12dp"
+    android:scrollbarStyle="outsideOverlay"
+    tools:context="eu.faircode.email.ActivityView">
+
+    <androidx.constraintlayout.widget.ConstraintLayout
+        android:layout_width="match_parent"
+        android:layout_height="wrap_content">
+
+        <TextView
+            android:id="@+id/tvEnter"
+            android:layout_width="48dp"
+            android:layout_height="48dp"
+            android:gravity="center"
+            android:text="Enter"
+            android:textAppearance="@style/TextAppearance.AppCompat.Small"
+            app:layout_constraintStart_toStartOf="parent"
+            app:layout_constraintTop_toTopOf="parent"
+            app:srcCompat="@drawable/baseline_person_add_24" />
+
+        <eu.faircode.email.FixedTextView
+            android:id="@+id/tvPick"
+            android:layout_width="0dp"
+            android:layout_height="0dp"
+            android:gravity="center_vertical"
+            android:text="@string/title_legend_enter"
+            android:textAppearance="@style/TextAppearance.AppCompat.Medium"
+            app:layout_constraintBottom_toBottomOf="@id/tvEnter"
+            app:layout_constraintEnd_toEndOf="parent"
+            app:layout_constraintStart_toEndOf="@id/tvEnter"
+            app:layout_constraintTop_toTopOf="@id/tvEnter" />
+
+        <TextView
+            android:id="@+id/tvA"
+            android:layout_width="48dp"
+            android:layout_height="48dp"
+            android:gravity="center"
+            android:text="A"
+            android:textAppearance="@style/TextAppearance.AppCompat.Large"
+            app:layout_constraintStart_toStartOf="parent"
+            app:layout_constraintTop_toBottomOf="@id/tvEnter" />
+
+        <eu.faircode.email.FixedTextView
+            android:layout_width="0dp"
+            android:layout_height="0dp"
+            android:gravity="center_vertical"
+            android:text="@string/title_legend_a"
+            android:textAppearance="@style/TextAppearance.AppCompat.Medium"
+            app:layout_constraintBottom_toBottomOf="@id/tvA"
+            app:layout_constraintEnd_toEndOf="parent"
+            app:layout_constraintStart_toEndOf="@id/tvA"
+            app:layout_constraintTop_toTopOf="@id/tvA" />
+
+        <TextView
+            android:id="@+id/tvC"
+            android:layout_width="48dp"
+            android:layout_height="48dp"
+            android:gravity="center"
+            android:text="C"
+            android:textAppearance="@style/TextAppearance.AppCompat.Large"
+            app:layout_constraintStart_toStartOf="parent"
+            app:layout_constraintTop_toBottomOf="@id/tvA" />
+
+        <eu.faircode.email.FixedTextView
+            android:layout_width="0dp"
+            android:layout_height="0dp"
+            android:gravity="center_vertical"
+            android:text="@string/title_legend_c"
+            android:textAppearance="@style/TextAppearance.AppCompat.Medium"
+            app:layout_constraintBottom_toBottomOf="@id/tvC"
+            app:layout_constraintEnd_toEndOf="parent"
+            app:layout_constraintStart_toEndOf="@id/tvC"
+            app:layout_constraintTop_toTopOf="@id/tvC" />
+
+        <TextView
+            android:id="@+id/tvD"
+            android:layout_width="48dp"
+            android:layout_height="48dp"
+            android:gravity="center"
+            android:text="D"
+            android:textAppearance="@style/TextAppearance.AppCompat.Large"
+            app:layout_constraintStart_toStartOf="parent"
+            app:layout_constraintTop_toBottomOf="@id/tvC" />
+
+        <eu.faircode.email.FixedTextView
+            android:layout_width="0dp"
+            android:layout_height="0dp"
+            android:gravity="center_vertical"
+            android:text="@string/title_legend_d"
+            android:textAppearance="@style/TextAppearance.AppCompat.Medium"
+            app:layout_constraintBottom_toBottomOf="@id/tvD"
+            app:layout_constraintEnd_toEndOf="parent"
+            app:layout_constraintStart_toEndOf="@id/tvD"
+            app:layout_constraintTop_toTopOf="@id/tvD" />
+
+        <TextView
+            android:id="@+id/tvM"
+            android:layout_width="48dp"
+            android:layout_height="48dp"
+            android:gravity="center"
+            android:text="M"
+            android:textAppearance="@style/TextAppearance.AppCompat.Large"
+            app:layout_constraintStart_toStartOf="parent"
+            app:layout_constraintTop_toBottomOf="@id/tvD" />
+
+        <eu.faircode.email.FixedTextView
+            android:layout_width="0dp"
+            android:layout_height="0dp"
+            android:gravity="center_vertical"
+            android:text="@string/title_legend_m"
+            android:textAppearance="@style/TextAppearance.AppCompat.Medium"
+            app:layout_constraintBottom_toBottomOf="@id/tvM"
+            app:layout_constraintEnd_toEndOf="parent"
+            app:layout_constraintStart_toEndOf="@id/tvM"
+            app:layout_constraintTop_toTopOf="@id/tvM" />
+
+        <TextView
+            android:id="@+id/tvN"
+            android:layout_width="48dp"
+            android:layout_height="48dp"
+            android:gravity="center"
+            android:text="N"
+            android:textAppearance="@style/TextAppearance.AppCompat.Large"
+            app:layout_constraintStart_toStartOf="parent"
+            app:layout_constraintTop_toBottomOf="@id/tvM" />
+
+        <eu.faircode.email.FixedTextView
+            android:layout_width="0dp"
+            android:layout_height="0dp"
+            android:gravity="center_vertical"
+            android:text="@string/title_legend_n"
+            android:textAppearance="@style/TextAppearance.AppCompat.Medium"
+            app:layout_constraintBottom_toBottomOf="@id/tvN"
+            app:layout_constraintEnd_toEndOf="parent"
+            app:layout_constraintStart_toEndOf="@id/tvN"
+            app:layout_constraintTop_toTopOf="@id/tvN" />
+
+        <TextView
+            android:id="@+id/tvP"
+            android:layout_width="48dp"
+            android:layout_height="48dp"
+            android:gravity="center"
+            android:text="P"
+            android:textAppearance="@style/TextAppearance.AppCompat.Large"
+            app:layout_constraintStart_toStartOf="parent"
+            app:layout_constraintTop_toBottomOf="@id/tvN" />
+
+        <eu.faircode.email.FixedTextView
+            android:layout_width="0dp"
+            android:layout_height="0dp"
+            android:gravity="center_vertical"
+            android:text="@string/title_legend_p"
+            android:textAppearance="@style/TextAppearance.AppCompat.Medium"
+            app:layout_constraintBottom_toBottomOf="@id/tvP"
+            app:layout_constraintEnd_toEndOf="parent"
+            app:layout_constraintStart_toEndOf="@id/tvP"
+            app:layout_constraintTop_toTopOf="@id/tvP" />
+
+        <TextView
+            android:id="@+id/tvR"
+            android:layout_width="48dp"
+            android:layout_height="48dp"
+            android:gravity="center"
+            android:text="R"
+            android:textAppearance="@style/TextAppearance.AppCompat.Large"
+            app:layout_constraintStart_toStartOf="parent"
+            app:layout_constraintTop_toBottomOf="@id/tvP" />
+
+        <eu.faircode.email.FixedTextView
+            android:layout_width="0dp"
+            android:layout_height="0dp"
+            android:gravity="center_vertical"
+            android:text="@string/title_legend_r"
+            android:textAppearance="@style/TextAppearance.AppCompat.Medium"
+            app:layout_constraintBottom_toBottomOf="@id/tvR"
+            app:layout_constraintEnd_toEndOf="parent"
+            app:layout_constraintStart_toEndOf="@id/tvR"
+            app:layout_constraintTop_toTopOf="@id/tvR" />
+
+        <TextView
+            android:id="@+id/tvS"
+            android:layout_width="48dp"
+            android:layout_height="48dp"
+            android:gravity="center"
+            android:text="S"
+            android:textAppearance="@style/TextAppearance.AppCompat.Large"
+            app:layout_constraintStart_toStartOf="parent"
+            app:layout_constraintTop_toBottomOf="@id/tvR" />
+
+        <eu.faircode.email.FixedTextView
+            android:layout_width="0dp"
+            android:layout_height="0dp"
+            android:gravity="center_vertical"
+            android:text="@string/title_legend_s"
+            android:textAppearance="@style/TextAppearance.AppCompat.Medium"
+            app:layout_constraintBottom_toBottomOf="@id/tvS"
+            app:layout_constraintEnd_toEndOf="parent"
+            app:layout_constraintStart_toEndOf="@id/tvS"
+            app:layout_constraintTop_toTopOf="@id/tvS" />
+
+        <TextView
+            android:id="@+id/tvT"
+            android:layout_width="48dp"
+            android:layout_height="48dp"
+            android:gravity="center"
+            android:text="T"
+            android:textAppearance="@style/TextAppearance.AppCompat.Large"
+            app:layout_constraintStart_toStartOf="parent"
+            app:layout_constraintTop_toBottomOf="@id/tvS" />
+
+        <eu.faircode.email.FixedTextView
+            android:layout_width="0dp"
+            android:layout_height="0dp"
+            android:gravity="center_vertical"
+            android:text="@string/title_legend_t"
+            android:textAppearance="@style/TextAppearance.AppCompat.Medium"
+            app:layout_constraintBottom_toBottomOf="@id/tvT"
+            app:layout_constraintEnd_toEndOf="parent"
+            app:layout_constraintStart_toEndOf="@id/tvT"
+            app:layout_constraintTop_toTopOf="@id/tvT" />
+    </androidx.constraintlayout.widget.ConstraintLayout>
+</ScrollView>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 084fd8d090..2965cedb99 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -974,6 +974,7 @@
     <string name="title_legend_section_folders">Folders</string>
     <string name="title_legend_section_messages">Messages</string>
     <string name="title_legend_section_compose">Compose</string>
+    <string name="title_legend_section_keyboard">Keyboard</string>
 
     <string name="title_legend_oauth">OAuth authorization</string>
     <string name="title_legend_primary_connected">Account connected</string>
@@ -1070,6 +1071,17 @@
     <string name="title_legend_count">Count</string>
     <string name="title_legend_folder_type">Folder type</string>
 
+    <string name="title_legend_enter">Open</string>
+    <string name="title_legend_a">Archive</string>
+    <string name="title_legend_c">Compose</string>
+    <string name="title_legend_d">Delete/trash</string>
+    <string name="title_legend_m">More/menu</string>
+    <string name="title_legend_n">Next</string>
+    <string name="title_legend_p">Previous</string>
+    <string name="title_legend_r">Reply/answer</string>
+    <string name="title_legend_s">Select/deselect</string>
+    <string name="title_legend_t">Focus text</string>
+
     <string name="title_hint_folder_actions">Long press a folder for options, like adding a folder to the navigation menu for quick access</string>
     <string name="title_hint_folder_sync">To limit battery and network usage not all folders and not all messages will be synchronized by default</string>
     <string name="title_hint_support">If you have a question or a problem, please use the support menu to get help</string>