diff --git a/app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml
index b063063f3d..4d31219d88 100644
--- a/app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml
@@ -1526,6 +1526,7 @@
Bütün qoşmalar endirilmədi
Qoşmaları endir
Qoşmalar endirildi: %1$s
+ Bu, artıq göstərilməyəcək, qoşmalar avtomatik endirilməyəcək
Bu dialoq pəncərəsi, üst əməliyyat sətrindəki üç nöqtə menyusu ilə təkrar fəallaşdırıla bilər
Qaralama silindi
Qaralama saxlanıldı
diff --git a/app/src/main/res/values-bs-rBA/strings.xml b/app/src/main/res/values-bs-rBA/strings.xml
index c931daca6a..0192aa9b16 100644
--- a/app/src/main/res/values-bs-rBA/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bs-rBA/strings.xml
@@ -1540,6 +1540,7 @@
Nisu preuzeti svi prilozi
Preuzmi priloge
Preuzeti prilozi: %1$s
+ Ova poruka se neće više prikazivati, niti će se prilozi automatski preuzimati
Ovaj dijalog može se ponovo uključiti preko menija s 3 tačke na vrhu radne trake
Nacrt odbačen
Nacrt sačuvan
diff --git a/app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml b/app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml
index 80b8d4d9a9..375601a7f1 100644
--- a/app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml
@@ -14,6 +14,10 @@
Ruang penyimpanan minimum yang dibutuhkan: %1$s
Pembaharuan terakhir: %1$s
Mengunduh dari: %1$s
+ Pada Android 14/15 beta, notifikasi \'Aplikasi tidak merespon\' terkadang muncul.
+ Google sedang mengupayakan perbaikannya.
+ Mohon untuk tidak menyalahkan aplikasi atas masalah Android ini!
+
Pemantauan
Kirim
Surel
@@ -756,6 +760,7 @@ Kunci dan sertifikat umumnya dapat ditemukan di menu Lanjutan - Enkripsi dan kre
Integrasi Gemini
Multimodal
Ringkas permintaan
+ Jawab pertanyaan
Saya ingin menggunakan sdcard
Periksa secara berkala apakah FairEmail masih aktif
Periksa pembaruan di GitHub
@@ -1320,7 +1325,9 @@ Kunci dan sertifikat umumnya dapat ditemukan di menu Lanjutan - Enkripsi dan kre
Menampilkan pesan asli dapat membocorkan informasi sensitif privasi
Menampilkan pesan asli pada latar gelap tidak memungkinkan karena dapat membuat tulisan dan gambar gelap tidak terlihat
Selalu tampilkan gambar saat menampilkan pesan asli
+ Tampilkan pesan asli sebagai bawaan
Menampilkan gambar dapat membocorkan informasi sensitif privasi
+ Tampikan gambar sebagai bawaan
Gambar yang dikenali sebagai gambar pelacakan tidak akan ditampilkan
Tampilkan varian AMP dari pesan?
Pesan AMP dirancang agar dinamis dan berinteraksi dengan internet dan karenanya dapat secara definisi digunakan untuk melacak Anda
@@ -1946,6 +1953,7 @@ Memformat ulang pesan perlu waktu, tergantung dari ukuran pesan dan keceoatan pe
Tanya apa yang harus dilakukan
Jangan tanya ini lagi
Jangan tanya ini lagi untuk %1$s
+ Hal ini dapat dibatalkan di halaman tab pengaturan privasi
Teks pesan tidak ditemukan
Pesan ini terlalu besar dan bisa menyebabkan masalah!
Encoding tidak didukung: %1$s
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 0feb32e4e2..5791ed362f 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -1523,6 +1523,7 @@
Nem todos os anexos foram baixados
Baixar anexos
Anexos baixados: %1$s
+ Isto não será mais mostrado, nem os anexos serão baixados automaticamente
Esta caixa de diálogo pode ser ativada novamente através do menu de três pontos na barra de ação superior
Rascunho descartado
Rascunho salvo