Unprefix recognized language

This commit is contained in:
M66B
2020-03-26 14:44:53 +01:00
parent 179ea5185c
commit cb3629b880
2 changed files with 27 additions and 13 deletions

View File

@@ -3081,7 +3081,7 @@ public class FragmentCompose extends FragmentBase {
String subject = (ref.subject == null ? "" : ref.subject);
if ("reply".equals(action) || "reply_all".equals(action)) {
if (prefix_once)
for (String re : Helper.getStrings(context, R.string.title_subject_reply, ""))
for (String re : Helper.getStrings(context, ref.language, R.string.title_subject_reply, ""))
subject = unprefix(subject, re);
data.draft.subject = context.getString(R.string.title_subject_reply, subject);
@@ -3098,7 +3098,7 @@ public class FragmentCompose extends FragmentBase {
}
} else if ("forward".equals(action)) {
if (prefix_once)
for (String fwd : Helper.getStrings(context, R.string.title_subject_forward, ""))
for (String fwd : Helper.getStrings(context, ref.language, R.string.title_subject_forward, ""))
subject = unprefix(subject, fwd);
data.draft.subject = context.getString(R.string.title_subject_forward, subject);
} else if ("editasnew".equals(action)) {