diff --git a/app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml
index 2239c1ddc1..285e87d24b 100644
--- a/app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml
@@ -347,6 +347,11 @@
     </string>
     <string name="title_advanced_hint_remark">        Seçimlər, vərəqlərə görə kateqoriyalandırılıb, bölmələrə ayrılıb, görünüş və ya istifadəyə görə sinifləndirilib və axtarıla biləndir.
     </string>
+    <string name="title_advanced_hint_options">        Variantların əksəriyyətinə ehtiyacınız olmayacaq və bəzi variantlar olduqca spesifik olduğundan,
+        bütün variantların işləməsi dərhal aydın deyilsə, başa düşüləndir.
+        Lütfən sadəcə variant sayına görə və ya bütün variantları dərhal anlamadığınıza görə aşağı bir qiymət verməyin.
+        Bütün variantlar bir çox insan üçün faydalıdır, lakin bəlkə də sizin üçün (hələ) faydalı olmaya bilər.
+    </string>
     <string name="title_advanced_hint_setup">Əsas konfiqurasiya ekranındakı sehrbaz düyməsinə toxunaraq bir hesabı konfiqurasiya edə bilərsiniz.</string>
     <string name="title_advanced_section_main">Əsas</string>
     <string name="title_advanced_section_synchronize">Gələn</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
index 21d4f75844..a0621346ed 100644
--- a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
@@ -791,6 +791,7 @@
     <string name="title_advanced_class_min_difference">Minimumsklassedifferens: %1$s %%</string>
     <string name="title_advanced_show_filtered">Vis et filterikon, når regler er anvendt</string>
     <string name="title_advanced_haptic_feedback">Haptisk feedback for vigtige handlinger</string>
+    <string name="title_advanced_haptic_feedback_swipe" comment="title_advanced_haptic_feedback_swipe&#10;Title for on/off option in the miscellaneous settings tab page">Haptisk feedback ved strygning til venstre/højre</string>
     <string name="title_advanced_language">Sprog</string>
     <string name="title_advanced_language_system">System</string>
     <string name="title_advanced_integrations_hint">Cloud-tjenesterne nedenfor er ikke en del af appen, og evt. betalinger vil gå direkte til tjenesten og ikke til app-udvikleren.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
index 1a4387ba00..4dadb768b1 100644
--- a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -792,6 +792,7 @@
     <string name="title_advanced_class_min_difference">Minimaler Unterschied zur nächsten Klasse: %1$s %%</string>
     <string name="title_advanced_show_filtered">Filtersymbol anzeigen, wenn Regeln angewendet wurden</string>
     <string name="title_advanced_haptic_feedback">Haptisches Feedback bei wichtigen Aktionen</string>
+    <string name="title_advanced_haptic_feedback_swipe" comment="title_advanced_haptic_feedback_swipe&#10;Title for on/off option in the miscellaneous settings tab page">Haptische Rückmeldung beim Wischen nach links/rechts</string>
     <string name="title_advanced_language">Sprache</string>
     <string name="title_advanced_language_system">System</string>
     <string name="title_advanced_integrations_hint">Die nachfolgenden Cloud-Dienste sind nicht Teil der App. Alle Zahlungen gehen direkt an den Cloud-Dienst und nicht an den App-Entwickler.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml
index 8969ca792e..20cf7eb8e1 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml
@@ -632,6 +632,7 @@
     <string name="title_advanced_fts">ساخت شاخص جستجو</string>
     <string name="title_advanced_fts_indexed">%1$d / %2$d پیام ایندکس شد (%3$s)</string>
     <string name="title_advanced_show_filtered">آیکون فیلتر را زمانی که قاعده‌ای اعمال می‌شود نشان بده</string>
+    <string name="title_advanced_haptic_feedback_swipe" comment="title_advanced_haptic_feedback_swipe&#10;Title for on/off option in the miscellaneous settings tab page">بازخورد لمسی هنگام کشیدن انگشت به چپ/راست</string>
     <string name="title_advanced_language">زبان</string>
     <string name="title_advanced_language_system">سیستم</string>
     <string name="title_advanced_integrations_hint">سرویس‌های ابری زیر بخشی از اپلیکیشن نیستند. هرگونه پرداختی مستقیما به ارائه‌دهنده سرویس ابری و نه توسعه‌دهنده اپلیکیشن واریز خواهد شد.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 69db6404f8..f03f8ae13d 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -791,6 +791,7 @@
     <string name="title_advanced_class_min_difference">Différence minimale de classe : %1$s %%</string>
     <string name="title_advanced_show_filtered">Afficher une icône de filtre lorsque les règles ont été appliquées</string>
     <string name="title_advanced_haptic_feedback">Retour haptique lors des actions importantes</string>
+    <string name="title_advanced_haptic_feedback_swipe" comment="title_advanced_haptic_feedback_swipe&#10;Title for on/off option in the miscellaneous settings tab page">Retour haptique en balayant vers la gauche/droite</string>
     <string name="title_advanced_language">Langue</string>
     <string name="title_advanced_language_system">Système</string>
     <string name="title_advanced_integrations_hint">Les services cloud ci-dessous ne font pas partie de l\'application. Tous les paiements iront directement au service cloud et non au développeur de l\'application.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
index f2cd4be164..46b1f72982 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
@@ -791,6 +791,7 @@
     <string name="title_advanced_class_min_difference">Différence minimale de classe : %1$s %%</string>
     <string name="title_advanced_show_filtered">Afficher une icône de filtre lorsque les règles ont été appliquées</string>
     <string name="title_advanced_haptic_feedback">Retour haptique lors des actions importantes</string>
+    <string name="title_advanced_haptic_feedback_swipe" comment="title_advanced_haptic_feedback_swipe&#10;Title for on/off option in the miscellaneous settings tab page">Retour haptique en balayant vers la gauche/droite</string>
     <string name="title_advanced_language">Langue</string>
     <string name="title_advanced_language_system">Système</string>
     <string name="title_advanced_integrations_hint">Les services cloud ci-dessous ne font pas partie de l\'application. Tous les paiements iront directement au service cloud et non au développeur de l\'application.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
index 9a211f1295..e176d7e728 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
@@ -786,6 +786,7 @@
     <string name="title_advanced_class_min_difference">Legalacsonyabb mappa különbség: %1$s %%</string>
     <string name="title_advanced_show_filtered">Szűrőikon mutatása ha szabályt alkalmaztunk</string>
     <string name="title_advanced_haptic_feedback">Rezgés fontos műveleteknél</string>
+    <string name="title_advanced_haptic_feedback_swipe" comment="title_advanced_haptic_feedback_swipe&#10;Title for on/off option in the miscellaneous settings tab page">Rezgés jobbra/balra húzáskor</string>
     <string name="title_advanced_language">Nyelv</string>
     <string name="title_advanced_language_system">Rendszer</string>
     <string name="title_advanced_integrations_hint">Az alábbi felhőszolgáltatások nem az alkalmazás részei. Az esetleges kifizetések közvetlenül a felhőszolgáltatónak történnek, nem az alkalmazás fejlesztőjének.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
index d0ff114403..48bbe9e9cd 100644
--- a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
@@ -791,6 +791,7 @@
     <string name="title_advanced_class_min_difference">Differenza minima di classe: %1$s %%</string>
     <string name="title_advanced_show_filtered">Mostra l\'icona di un filtro quando sono state applicate le regole</string>
     <string name="title_advanced_haptic_feedback">Feedback aptico sulle azioni importanti</string>
+    <string name="title_advanced_haptic_feedback_swipe" comment="title_advanced_haptic_feedback_swipe&#10;Title for on/off option in the miscellaneous settings tab page">Feedback aptico quando si scorre a sinistra o destra</string>
     <string name="title_advanced_language">Lingua</string>
     <string name="title_advanced_language_system">Sistema</string>
     <string name="title_advanced_integrations_hint">I servizi cloud qui sotto non fanno parte dell\'app. Tutti i pagamenti andranno direttamente al servizio cloud e non allo sviluppatore dell\'app.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
index 0e0194c360..010a0f235e 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
     <string name="app_download">Gedownload van: %1$s</string>
     <string name="app_motd">        Onder Android 14/15 beta, kan soms de melding ‘App reageert niet’ verschijnen.
         Google werkt aan een oplossing.
-        Geef astublieft niet de schuld aan de app voor dit Android-probleem!
+        Geef FairEmail alstublieft niet de schuld voor dit Android probleem!
     </string>
     <string name="channel_service">Bewaken</string>
     <string name="channel_send">Verzenden</string>
@@ -784,6 +784,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
     <string name="title_advanced_class_min_difference">Minimale klasse verschil: %1$s %%</string>
     <string name="title_advanced_show_filtered">Toon een filterpictogram wanneer regels werden toegepast</string>
     <string name="title_advanced_haptic_feedback">Haptische feedback bij belangrijke acties</string>
+    <string name="title_advanced_haptic_feedback_swipe" comment="title_advanced_haptic_feedback_swipe&#10;Title for on/off option in the miscellaneous settings tab page">Haptische feedback bij vegen naar links/rechts</string>
     <string name="title_advanced_language">Taal</string>
     <string name="title_advanced_language_system">Systeem</string>
     <string name="title_advanced_integrations_hint">De onderstaande cloudservices maken geen deel uit van de app. Alle betalingen gaan direct naar de cloudservice en niet naar de app-ontwikkelaar.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
index f9d661afb6..57ff50676e 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -790,6 +790,7 @@
     <string name="title_advanced_class_min_difference">Diferença mínima de classe: %1$s %%</string>
     <string name="title_advanced_show_filtered">Mostrar um ícone de filtro quando as regras forem aplicadas</string>
     <string name="title_advanced_haptic_feedback">Vibração tátil em ações importantes</string>
+    <string name="title_advanced_haptic_feedback_swipe" comment="title_advanced_haptic_feedback_swipe&#10;Title for on/off option in the miscellaneous settings tab page">Reação tátil ao deslizar para a esquerda/direita</string>
     <string name="title_advanced_language">Idioma</string>
     <string name="title_advanced_language_system">Sistema</string>
     <string name="title_advanced_integrations_hint">Os serviços de nuvem abaixo não fazem parte da aplicação. Quaisquer pagamentos irão diretamente para o serviço de nuvem e não para o desenvolvedor da aplicação.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
index 19d639d08e..4526536c69 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
@@ -818,6 +818,7 @@
     <string name="title_advanced_class_min_difference">Минимальная разница между классами: %1$s %%</string>
     <string name="title_advanced_show_filtered">Показывать значок фильтра при применении правил</string>
     <string name="title_advanced_haptic_feedback">Вибрация при выполнении важных действий</string>
+    <string name="title_advanced_haptic_feedback_swipe" comment="title_advanced_haptic_feedback_swipe&#10;Title for on/off option in the miscellaneous settings tab page">Вибрация при жестах влево/вправо</string>
     <string name="title_advanced_language">Язык</string>
     <string name="title_advanced_language_system">Системный</string>
     <string name="title_advanced_integrations_hint">Представленные ниже облачные сервисы не являются частью приложения. Все платежи будут поступать непосредственно в облачный сервис, а не разработчику приложения.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index ebb7c9cf0e..df6c2e54d0 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -775,6 +775,7 @@
     <string name="title_advanced_class_min_difference">不同分类的最小差异：%1$s %%</string>
     <string name="title_advanced_show_filtered">应用规则时显示过滤器图标</string>
     <string name="title_advanced_haptic_feedback">对重要操作提供触觉反馈</string>
+    <string name="title_advanced_haptic_feedback_swipe" comment="title_advanced_haptic_feedback_swipe&#10;Title for on/off option in the miscellaneous settings tab page">向左/向右滑动时给予触觉反馈</string>
     <string name="title_advanced_language">界面语言</string>
     <string name="title_advanced_language_system">系统</string>
     <string name="title_advanced_integrations_hint">下面的云服务不是应用的一部分。任何付款都将直接提供给云服务，而不是应用开发者。</string>