Clarify the canonical Slack streaming config keys and legacy migration notes
across the Slack docs and shared streaming concept docs.
Document that native Slack streaming and assistant thread status require a
reply thread, and call out the top-level DM fallback behavior.
82c06e5604