diff --git a/ports/RGSX/languages/de.json b/ports/RGSX/languages/de.json
index ca3f49d..e46c3ec 100644
--- a/ports/RGSX/languages/de.json
+++ b/ports/RGSX/languages/de.json
@@ -19,7 +19,7 @@
     "loading_extracting_data": "Der initiale Datenordner wird entpackt...",
     "loading_load_systems": "Systeme werden geladen...",
     "error_extract_data_failed": "Herunterladen oder Entpacken des initialen Datenordners fehlgeschlagen.",
-    "error_sources_load_failed": "sources.json konnte nicht geladen werden",
+    "error_sources_load_failed": "Quellen konnten nicht geladen werden. Öffne das Menü und wähle dann Spiele-Cache erneut herunterladen",
     
     "error_no_internet": "Keine Internetverbindung. Überprüfe dein Netzwerk.",
     "error_controls_mapping": "Fehler beim Zuordnen der Steuerung",
diff --git a/ports/RGSX/languages/en.json b/ports/RGSX/languages/en.json
index 2cfbfbb..55e5350 100644
--- a/ports/RGSX/languages/en.json
+++ b/ports/RGSX/languages/en.json
@@ -19,7 +19,7 @@
     "loading_extracting_data": "Extracting initial Data folder...",
     "loading_load_systems": "Loading systems...",
     "error_extract_data_failed": "Failed to download or extract the initial Data folder.",
-    "error_sources_load_failed": "Failed to load sources.json",
+    "error_sources_load_failed": "Failed to load sources. Open the menu then select Redownload Games cache",
     
     "error_no_internet": "No Internet connection. Check your network.",
     "error_controls_mapping": "Failed to map controls",
diff --git a/ports/RGSX/languages/es.json b/ports/RGSX/languages/es.json
index bb8dd12..c8c2acf 100644
--- a/ports/RGSX/languages/es.json
+++ b/ports/RGSX/languages/es.json
@@ -19,7 +19,7 @@
     "loading_extracting_data": "Extrayendo la carpeta de datos inicial...",
     "loading_load_systems": "Cargando sistemas...",
     "error_extract_data_failed": "Error al descargar o extraer la carpeta de datos inicial.",
-    "error_sources_load_failed": "Error al cargar sources.json",
+    "error_sources_load_failed": "Error al cargar las fuentes. Abre el menú y selecciona Volver a descargar la caché de juegos",
 
     
     "error_no_internet": "Sin conexión a Internet. Verifica tu red.",
diff --git a/ports/RGSX/languages/fr.json b/ports/RGSX/languages/fr.json
index 46dbf2c..c70cde1 100644
--- a/ports/RGSX/languages/fr.json
+++ b/ports/RGSX/languages/fr.json
@@ -15,7 +15,7 @@
     "loading_extracting_data": "Extraction du dossier de données initial...",
     "loading_load_systems": "Chargement des systèmes...",
     "error_extract_data_failed": "Échec du téléchargement ou de l'extraction du dossier de données initial.",
-    "error_sources_load_failed": "Échec du chargement de sources.json",
+    "error_sources_load_failed": "Échec de chargement des sources, ouvrir le menu puis sélectionner Retélécharger le cache des jeux",
     
     
     "error_no_internet": "Pas de connexion Internet. Vérifiez votre réseau.",