v2.3.2.6 (2025.19.11)

- add missing translations on web interface
- correct display bug in web interface settings
- correct units showing in french only
- correct save bug spotted in Web settings

ports/RGSX/config.py

@@ -13,7 +13,7 @@ except Exception:
     pygame = None  # type: ignore
 
 # Version actuelle de l'application
-app_version = "2.3.2.4"
+app_version = "2.3.2.6"
 
 
 def get_application_root():

ports/RGSX/controls.py

@@ -20,12 +20,12 @@ from utils import (
     ensure_download_provider_keys, missing_all_provider_keys, build_provider_paths_string
 )
 from history import load_history, clear_history, add_to_history, save_history
-from language import _  # Import de la fonction de traduction
+from language import _, get_available_languages, set_language  
 from rgsx_settings import (
     get_allow_unknown_extensions, set_display_grid, get_font_family, set_font_family,
     get_show_unsupported_platforms, set_show_unsupported_platforms,
     set_allow_unknown_extensions, get_hide_premium_systems, set_hide_premium_systems,
-    get_sources_mode, set_sources_mode, set_symlink_option, get_symlink_option
+    get_sources_mode, set_sources_mode, set_symlink_option, get_symlink_option, load_rgsx_settings, save_rgsx_settings
 )
 from accessibility import save_accessibility_settings
 from scraper import get_game_metadata, download_image_to_surface
@@ -1451,7 +1451,7 @@ def handle_controls(event, sources, joystick, screen):
         # Sous-menu Display
         elif config.menu_state == "pause_display_menu":
             sel = getattr(config, 'pause_display_selection', 0)
-            total = 8  # layout, font size, font family, unsupported, unknown, hide premium, filter, back
+            total = 6  # layout, font size, footer font size, font family, allow unknown extensions, back
             if is_input_matched(event, "up"):
                 config.pause_display_selection = (sel - 1) % total
                 config.needs_redraw = True
@@ -1459,7 +1459,6 @@ def handle_controls(event, sources, joystick, screen):
                 config.pause_display_selection = (sel + 1) % total
                 config.needs_redraw = True
             elif is_input_matched(event, "left") or is_input_matched(event, "right") or is_input_matched(event, "confirm"):
-                sel = getattr(config, 'pause_display_selection', 0)
                 # 0 layout cycle
                 if sel == 0 and (is_input_matched(event, "left") or is_input_matched(event, "right")):
                     layouts = [(3,3),(3,4),(4,3),(4,4)]
@@ -1475,14 +1474,12 @@ def handle_controls(event, sources, joystick, screen):
                         logger.error(f"Erreur set_display_grid: {e}")
                     config.GRID_COLS = new_cols
                     config.GRID_ROWS = new_rows
-                    # Redémarrage automatique
+                    # Afficher un popup indiquant que le changement sera effectif après redémarrage
                     try:
-                        config.menu_state = "restart_popup"
-                        config.popup_message = _("popup_restarting") if _ else "Restarting..."
-                        config.popup_timer = 2000
-                        restart_application(2000)
+                        config.popup_message = _("popup_layout_changed_restart_required") if _ else "Layout changed. Restart required to apply."
+                        config.popup_timer = 3000
                     except Exception as e:
-                        logger.error(f"Erreur restart après layout: {e}")
+                        logger.error(f"Erreur popup layout: {e}")
                     config.needs_redraw = True
                 # 1 font size
                 elif sel == 1 and (is_input_matched(event, "left") or is_input_matched(event, "right")):
@@ -1502,8 +1499,21 @@ def handle_controls(event, sources, joystick, screen):
                         except Exception as e:
                             logger.error(f"Erreur init polices: {e}")
                         config.needs_redraw = True
-                # 2 font family cycle
-                elif sel == 2 and (is_input_matched(event, "left") or is_input_matched(event, "right") or is_input_matched(event, "confirm")):
+                # 2 footer font size
+                elif sel == 2 and (is_input_matched(event, "left") or is_input_matched(event, "right")):
+                    from accessibility import update_footer_font_scale
+                    footer_opts = getattr(config, 'footer_font_scale_options', [0.7, 0.8, 0.9, 1.0, 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5, 1.6, 1.7, 1.8, 1.9, 2.0])
+                    idx = getattr(config, 'current_footer_font_scale_index', 3)
+                    idx = max(0, idx-1) if is_input_matched(event, "left") else min(len(footer_opts)-1, idx+1)
+                    if idx != getattr(config, 'current_footer_font_scale_index', 3):
+                        config.current_footer_font_scale_index = idx
+                        try:
+                            update_footer_font_scale()
+                        except Exception as e:
+                            logger.error(f"Erreur update footer font scale: {e}")
+                        config.needs_redraw = True
+                # 3 font family cycle
+                elif sel == 3 and (is_input_matched(event, "left") or is_input_matched(event, "right") or is_input_matched(event, "confirm")):
                     try:
                         families = getattr(config, 'FONT_FAMILIES', ["pixel"]) or ["pixel"]
                         current = get_font_family()
@@ -1536,17 +1546,6 @@ def handle_controls(event, sources, joystick, screen):
                         config.needs_redraw = True
                     except Exception as e:
                         logger.error(f"Erreur changement font family: {e}")
-                # 3 unsupported toggle
-                elif sel == 3 and (is_input_matched(event, "left") or is_input_matched(event, "right") or is_input_matched(event, "confirm")):
-                    try:
-                        current = get_show_unsupported_platforms()
-                        new_val = set_show_unsupported_platforms(not current)
-                        load_sources()
-                        config.popup_message = _("menu_show_unsupported_enabled") if new_val else _("menu_show_unsupported_disabled")
-                        config.popup_timer = 3000
-                        config.needs_redraw = True
-                    except Exception as e:
-                        logger.error(f"Erreur toggle unsupported: {e}")
                 # 4 allow unknown extensions
                 elif sel == 4 and (is_input_matched(event, "left") or is_input_matched(event, "right") or is_input_matched(event, "confirm")):
                     try:
@@ -1557,25 +1556,8 @@ def handle_controls(event, sources, joystick, screen):
                         config.needs_redraw = True
                     except Exception as e:
                         logger.error(f"Erreur toggle allow_unknown_extensions: {e}")
-                # 5 hide premium systems
-                elif sel == 5 and (is_input_matched(event, "confirm") or is_input_matched(event, "left") or is_input_matched(event, "right")):
-                    try:
-                        cur = get_hide_premium_systems()
-                        new_val = set_hide_premium_systems(not cur)
-                        config.popup_message = ("Premium hidden" if new_val else "Premium visible") if _ is None else (_("popup_hide_premium_on") if new_val else _("popup_hide_premium_off"))
-                        config.popup_timer = 2500
-                        config.needs_redraw = True
-                    except Exception as e:
-                        logger.error(f"Erreur toggle hide_premium_systems: {e}")
-                # 6 filter platforms
-                elif sel == 6 and (is_input_matched(event, "confirm") or is_input_matched(event, "right")):
-                    config.filter_return_to = "pause_display_menu"
-                    config.menu_state = "filter_platforms"
-                    config.selected_filter_index = 0
-                    config.filter_platforms_scroll_offset = 0
-                    config.needs_redraw = True
-                # 7 back
-                elif sel == 7 and (is_input_matched(event, "confirm")):
+                # 5 back
+                elif sel == 5 and is_input_matched(event, "confirm"):
                     config.menu_state = "pause_menu"
                     config.last_state_change_time = pygame.time.get_ticks()
                     config.needs_redraw = True
@@ -1587,7 +1569,7 @@ def handle_controls(event, sources, joystick, screen):
         # Sous-menu Games
         elif config.menu_state == "pause_games_menu":
             sel = getattr(config, 'pause_games_selection', 0)
-            total = 4  # history, source, redownload, back
+            total = 7  # history, source, redownload, unsupported, hide premium, filter, back
             if is_input_matched(event, "up"):
                 config.pause_games_selection = (sel - 1) % total
                 config.needs_redraw = True
@@ -1595,7 +1577,6 @@ def handle_controls(event, sources, joystick, screen):
                 config.pause_games_selection = (sel + 1) % total
                 config.needs_redraw = True
             elif is_input_matched(event, "confirm") or is_input_matched(event, "left") or is_input_matched(event, "right"):
-                sel = getattr(config, 'pause_games_selection', 0)
                 if sel == 0 and is_input_matched(event, "confirm"):  # history
                     config.history = load_history()
                     config.current_history_item = 0
@@ -1623,7 +1604,32 @@ def handle_controls(event, sources, joystick, screen):
                     config.menu_state = "reload_games_data"
                     config.redownload_confirm_selection = 0
                     config.needs_redraw = True
-                elif sel == 3 and is_input_matched(event, "confirm"):  # back
+                elif sel == 3 and (is_input_matched(event, "confirm") or is_input_matched(event, "left") or is_input_matched(event, "right")):  # unsupported toggle
+                    try:
+                        current = get_show_unsupported_platforms()
+                        new_val = set_show_unsupported_platforms(not current)
+                        load_sources()
+                        config.popup_message = _("menu_show_unsupported_enabled") if new_val else _("menu_show_unsupported_disabled")
+                        config.popup_timer = 3000
+                        config.needs_redraw = True
+                    except Exception as e:
+                        logger.error(f"Erreur toggle unsupported: {e}")
+                elif sel == 4 and (is_input_matched(event, "confirm") or is_input_matched(event, "left") or is_input_matched(event, "right")):  # hide premium
+                    try:
+                        cur = get_hide_premium_systems()
+                        new_val = set_hide_premium_systems(not cur)
+                        config.popup_message = ("Premium hidden" if new_val else "Premium visible") if _ is None else (_("popup_hide_premium_on") if new_val else _("popup_hide_premium_off"))
+                        config.popup_timer = 2500
+                        config.needs_redraw = True
+                    except Exception as e:
+                        logger.error(f"Erreur toggle hide_premium_systems: {e}")
+                elif sel == 5 and is_input_matched(event, "confirm"):  # filter platforms
+                    config.filter_return_to = "pause_games_menu"
+                    config.menu_state = "filter_platforms"
+                    config.selected_filter_index = 0
+                    config.filter_platforms_scroll_offset = 0
+                    config.needs_redraw = True
+                elif sel == 6 and is_input_matched(event, "confirm"):  # back
                     config.menu_state = "pause_menu"
                     config.last_state_change_time = pygame.time.get_ticks()
                     config.needs_redraw = True
@@ -1649,7 +1655,6 @@ def handle_controls(event, sources, joystick, screen):
                 config.pause_settings_selection = (sel + 1) % total
                 config.needs_redraw = True
             elif is_input_matched(event, "confirm") or is_input_matched(event, "left") or is_input_matched(event, "right"):
-                sel = getattr(config, 'pause_settings_selection', 0)
                 # Option 0: Music toggle
                 if sel == 0 and (is_input_matched(event, "confirm") or is_input_matched(event, "left") or is_input_matched(event, "right")):
                     config.music_enabled = not config.music_enabled
@@ -1727,7 +1732,6 @@ def handle_controls(event, sources, joystick, screen):
                 config.display_menu_selection = (sel + 1) % 5
                 config.needs_redraw = True
             elif is_input_matched(event, "left") or is_input_matched(event, "right") or is_input_matched(event, "confirm"):
-                sel = getattr(config, 'display_menu_selection', 0)
                 # 0: layout change
                 if sel == 0 and (is_input_matched(event, "left") or is_input_matched(event, "right")):
                     layouts = [(3,3),(3,4),(4,3),(4,4)]
@@ -1919,44 +1923,53 @@ def handle_controls(event, sources, joystick, screen):
         elif config.menu_state == "filter_platforms":
             total_items = len(config.filter_platforms_selection)
             action_buttons = 4
-            extended_max = total_items + action_buttons - 1
+            # Indices: 0-3 = boutons, 4+ = liste des systèmes
+            extended_max = action_buttons + total_items - 1
             if is_input_matched(event, "up"):
                 if config.selected_filter_index > 0:
                     config.selected_filter_index -= 1
                     config.needs_redraw = True
                 else:
-                    # Wrap vers les boutons (premier bouton) depuis le haut
-                    if total_items > 0:
-                        config.selected_filter_index = total_items
-                        config.needs_redraw = True
+                    # Wrap vers le bas (dernière ligne de la liste)
+                    config.selected_filter_index = extended_max
+                    config.needs_redraw = True
+                # Activer la répétition automatique
+                update_key_state("up", True, event.type, event.key if event.type == pygame.KEYDOWN else 
+                                event.button if event.type == pygame.JOYBUTTONDOWN else 
+                                (event.axis, event.value) if event.type == pygame.JOYAXISMOTION else 
+                                event.value)
             elif is_input_matched(event, "down"):
                 if config.selected_filter_index < extended_max:
                     config.selected_filter_index += 1
                     config.needs_redraw = True
                 else:
-                    # Wrap retour en haut de la liste
+                    # Wrap retour en haut (premier bouton)
                     config.selected_filter_index = 0
                     config.needs_redraw = True
+                # Activer la répétition automatique
+                update_key_state("down", True, event.type, event.key if event.type == pygame.KEYDOWN else 
+                                event.button if event.type == pygame.JOYBUTTONDOWN else 
+                                (event.axis, event.value) if event.type == pygame.JOYAXISMOTION else 
+                                event.value)
             elif is_input_matched(event, "left"):
-                if config.selected_filter_index >= total_items:
-                    if config.selected_filter_index > total_items:
+                # Navigation gauche/droite uniquement pour les boutons (indices 0-3)
+                if config.selected_filter_index < action_buttons:
+                    if config.selected_filter_index > 0:
                         config.selected_filter_index -= 1
                         config.needs_redraw = True
-                # sinon ignorer
+                # sinon ignorer (dans la liste)
             elif is_input_matched(event, "right"):
-                if config.selected_filter_index >= total_items:
-                    if config.selected_filter_index < extended_max:
+                # Navigation gauche/droite uniquement pour les boutons (indices 0-3)
+                if config.selected_filter_index < action_buttons:
+                    if config.selected_filter_index < action_buttons - 1:
                         config.selected_filter_index += 1
                         config.needs_redraw = True
-                # sinon ignorer
+                # sinon ignorer (dans la liste)
             elif is_input_matched(event, "confirm"):
-                if config.selected_filter_index < total_items:
-                    name, hidden = config.filter_platforms_selection[config.selected_filter_index]
-                    config.filter_platforms_selection[config.selected_filter_index] = (name, not hidden)
-                    config.filter_platforms_dirty = True
-                    config.needs_redraw = True
-                else:
-                    btn_idx = config.selected_filter_index - total_items
+                # Indices 0-3 = boutons, 4+ = liste
+                if config.selected_filter_index < action_buttons:
+                    # Action sur un bouton
+                    btn_idx = config.selected_filter_index
                     settings = load_rgsx_settings()
                     if btn_idx == 0:  # all visible
                         config.filter_platforms_selection = [(n, False) for n, _ in config.filter_platforms_selection]
@@ -2002,6 +2015,14 @@ def handle_controls(event, sources, joystick, screen):
                             config.selected_option = 5
                         config.filter_return_to = None
                     config.needs_redraw = True
+                else:
+                    # Action sur un élément de la liste (indices >= action_buttons)
+                    list_index = config.selected_filter_index - action_buttons
+                    if list_index < total_items:
+                        name, hidden = config.filter_platforms_selection[list_index]
+                        config.filter_platforms_selection[list_index] = (name, not hidden)
+                        config.filter_platforms_dirty = True
+                        config.needs_redraw = True
             elif is_input_matched(event, "cancel"):
                 target = getattr(config, 'filter_return_to', 'pause_menu')
                 config.menu_state = target

ports/RGSX/display.py

@@ -8,7 +8,7 @@ from utils import truncate_text_middle, wrap_text, load_system_image, truncate_t
 import logging
 import math
 from history import load_history, is_game_downloaded  
-from language import _  
+from language import _, get_size_units, get_speed_unit  
 
 logger = logging.getLogger(__name__)
 
@@ -956,15 +956,16 @@ def draw_game_scrollbar(screen, scroll_offset, total_items, visible_items, x, y,
     pygame.draw.rect(screen, THEME_COLORS["fond_lignes"], (x, scrollbar_y, 15, scrollbar_height), border_radius=4)
 
 def format_size(size):
-    """Convertit une taille en octets en format lisible."""
+    """Convertit une taille en octets en format lisible avec unités adaptées à la langue."""
     if not isinstance(size, (int, float)) or size == 0:
         return "N/A"
     
-    for unit in ['o', 'Ko', 'Mo', 'Go', 'To']:
+    units = get_size_units()
+    for unit in units[:-1]:  # Tous sauf le dernier (Po/PB)
         if size < 1024.0:
             return f"{size:.1f} {unit}"
         size /= 1024.0
-    return f"{size:.1f} Po"
+    return f"{size:.1f} {units[-1]}"  # Dernier niveau (Po/PB)
 
 
 def draw_history_list(screen):
@@ -991,7 +992,7 @@ def draw_history_list(screen):
         if entry.get("status") in ["Téléchargement", "Downloading"]:
             speed = entry.get("speed", 0.0)
             if speed and speed > 0:
-                speed_str = f" - {speed:.2f} Mo/s"
+                speed_str = f" - {speed:.2f} {get_speed_unit()}"
             break
 
     screen.blit(OVERLAY, (0, 0))
@@ -1036,7 +1037,7 @@ def draw_history_list(screen):
     if history and history[current_history_item_inverted].get("status") in ["Téléchargement", "Downloading"]:
         speed = history[current_history_item_inverted].get("speed", 0.0)
     if speed > 0:
-        speed_str = f"{speed:.2f} Mo/s"
+        speed_str = f"{speed:.2f} {get_speed_unit()}"
         title_text = _("history_title").format(history_count) + f" {speed_str}"
     else:
         title_text = _("history_title").format(history_count)
@@ -2014,12 +2015,14 @@ def draw_pause_display_menu(screen, selected_index):
     fam_label = family_map.get(current_family, current_family)
     font_family_txt = f"{_('submenu_display_font_family') if _ else 'Font'}: < {fam_label} >"
 
+    # Allow unknown extensions
     allow_unknown = get_allow_unknown_extensions()
     status_unknown = _('status_on') if allow_unknown else _('status_off')
     raw_unknown_label = _('submenu_display_allow_unknown_ext') if _ else 'Hide unknown ext warn: {status}'
     if '{status}' in raw_unknown_label:
         raw_unknown_label = raw_unknown_label.split('{status}')[0].rstrip(' :')
     unknown_txt = f"{raw_unknown_label}: < {status_unknown} >"
+
     back_txt = _("menu_back") if _ else "Back"
     options = [layout_txt, font_txt, footer_font_txt, font_family_txt, unknown_txt, back_txt]
     _draw_submenu_generic(screen, _("menu_display"), options, selected_index)
@@ -2319,11 +2322,32 @@ def draw_filter_platforms_menu(screen):
     pygame.draw.rect(screen, THEME_COLORS["border"], title_rect_inflated, 2, border_radius=12)
     screen.blit(title_surface, title_rect)
 
-    # Zone liste
+    # Boutons d'action en haut (avant la liste)
+    btn_width = 220
+    btn_height = int(config.screen_height * 0.0463)
+    spacing = 30
+    buttons_y = title_rect_inflated.bottom + 20
+    center_x = config.screen_width // 2
+    actions = [
+        ("filter_all", 0),
+        ("filter_none", 1),
+        ("filter_apply", 2),
+        ("filter_back", 3)
+    ]
+    total_items = len(config.filter_platforms_selection)
+    action_buttons = len(actions)
+    
+    for idx, (key, btn_idx) in enumerate(actions):
+        btn_x = center_x - (len(actions) * (btn_width + spacing) - spacing) // 2 + idx * (btn_width + spacing)
+        is_selected = (config.selected_filter_index == btn_idx)
+        label = _(key)
+        draw_stylized_button(screen, label, btn_x, buttons_y, btn_width, btn_height, selected=is_selected)
+
+    # Zone liste (après les boutons)
     list_width = int(config.screen_width * 0.7)
-    list_height = int(config.screen_height * 0.6)
+    list_height = int(config.screen_height * 0.5)
     list_x = (config.screen_width - list_width) // 2
-    list_y = title_rect_inflated.bottom + 20
+    list_y = buttons_y + btn_height + 20
     pygame.draw.rect(screen, THEME_COLORS["button_idle"], (list_x, list_y, list_width, list_height), border_radius=12)
     pygame.draw.rect(screen, THEME_COLORS["border"], (list_x, list_y, list_width, list_height), 2, border_radius=12)
 
@@ -2340,12 +2364,13 @@ def draw_filter_platforms_menu(screen):
     elif config.selected_filter_index >= config.filter_platforms_scroll_offset + visible_items:
         config.filter_platforms_scroll_offset = config.selected_filter_index - visible_items + 1
 
-    # Dessiner items
+    # Dessiner items (les indices de la liste commencent à action_buttons)
     for i in range(config.filter_platforms_scroll_offset, min(config.filter_platforms_scroll_offset + visible_items, total_items)):
         name, is_hidden = config.filter_platforms_selection[i]
         idx_on_screen = i - config.filter_platforms_scroll_offset
         y_center = list_y + 10 + idx_on_screen * line_height + line_height // 2
-        selected = (i == config.selected_filter_index)
+        # Les éléments de la liste ont des indices à partir de action_buttons
+        selected = (config.selected_filter_index == action_buttons + i)
         checkbox = "[ ]" if is_hidden else "[X]"  # inversé: coché signifie visible
         # Correction: on veut [X] si visible => is_hidden False
         checkbox = "[X]" if not is_hidden else "[ ]"
@@ -2365,37 +2390,12 @@ def draw_filter_platforms_menu(screen):
         scroll_y = int((config.filter_platforms_scroll_offset / max(1, total_items - visible_items)) * (list_height - 20 - scroll_height))
         pygame.draw.rect(screen, THEME_COLORS["fond_lignes"], (list_x + list_width - 25, list_y + 10 + scroll_y, 10, scroll_height), border_radius=4)
 
-    # Boutons d'action
-    btn_width = 220
-    btn_height = int(config.screen_height * 0.0463)
-    spacing = 30
-    buttons_y = list_y + list_height + 20
-    center_x = config.screen_width // 2
-    actions = [
-        ("filter_all", -2),
-        ("filter_none", -3),
-        ("filter_apply", -4),
-        ("filter_back", -5)
-    ]
-    # Indice spécial sélection boutons quand selected_filter_index >= total_items
-    extra_index_base = total_items
-    # Ajuster selected_filter_index max pour inclure boutons
-    extended_max = total_items + len(actions) - 1
-    if config.selected_filter_index > extended_max:
-        config.selected_filter_index = extended_max
-
-    for idx, (key, offset) in enumerate(actions):
-        btn_x = center_x - (len(actions) * (btn_width + spacing) - spacing) // 2 + idx * (btn_width + spacing)
-        is_selected = (config.selected_filter_index == total_items + idx)
-        label = _(key)
-        draw_stylized_button(screen, label, btn_x, buttons_y, btn_width, btn_height, selected=is_selected)
-
     # Infos bas
     hidden_count = sum(1 for _, h in config.filter_platforms_selection if h)
     visible_count = total_items - hidden_count
     info_text = _("filter_platforms_info").format(visible_count, hidden_count, total_items)
     info_surface = config.small_font.render(info_text, True, THEME_COLORS["text"])
-    info_rect = info_surface.get_rect(center=(config.screen_width // 2, buttons_y + btn_height + 30))
+    info_rect = info_surface.get_rect(center=(config.screen_width // 2, list_y + list_height + 20))
     screen.blit(info_surface, info_rect)
 
     if config.filter_platforms_dirty:

ports/RGSX/language.py

@@ -67,6 +67,28 @@ def load_language(lang_code=None):
             return load_language(DEFAULT_LANGUAGE)
         return False
 
+def get_size_units():
+    """Retourne les unités de taille adaptées à la langue courante.
+    
+    Français utilise l'octet (o, Ko, Mo, Go, To, Po)
+    Autres langues utilisent byte (B, KB, MB, GB, TB, PB)
+    """
+    if current_language == "fr":
+        return ['o', 'Ko', 'Mo', 'Go', 'To', 'Po']
+    else:
+        return ['B', 'KB', 'MB', 'GB', 'TB', 'PB']
+
+def get_speed_unit():
+    """Retourne l'unité de vitesse adaptée à la langue courante.
+    
+    Français utilise Mo/s
+    Autres langues utilisent MB/s
+    """
+    if current_language == "fr":
+        return "Mo/s"
+    else:
+        return "MB/s"
+
 def get_text(key, default=None):
     """Récupère la traduction correspondant à la clé en garantissant une chaîne.
 

ports/RGSX/languages/de.json

@@ -371,6 +371,13 @@
     "filter_none": "Alles abwählen",
     "filter_apply": "Filter anwenden",
     "filter_back": "Zurück",
-    "accessibility_footer_font_size": "Fußzeilen-Schriftgröße: {0}",
-    "popup_layout_changed_restart": "Layout geändert auf {0}x{1}. Bitte starten Sie die App neu."
+    "accessibility_footer_font_size": "Fußzeilenschriftgröße: {0}",
+    "popup_layout_changed_restart": "Layout geändert auf {0}x{1}. Bitte starten Sie die App neu.",
+    "web_started": "Gestartet",
+    "web_downloading": "Download",
+    "web_in_progress": "In Bearbeitung",
+    "web_added_to_queue": "zur Warteschlange hinzugefügt",
+    "web_download_success": "erfolgreich heruntergeladen!",
+    "web_download_error_for": "Fehler beim Herunterladen von",
+    "web_already_present": "war bereits vorhanden"
 }

ports/RGSX/languages/en.json

@@ -372,5 +372,12 @@
     "filter_apply": "Apply Filter",
     "filter_back": "Back",
     "accessibility_footer_font_size": "Footer font size: {0}",
-    "popup_layout_changed_restart": "Layout changed to {0}x{1}. Please restart the app to apply."
+    "popup_layout_changed_restart": "Layout changed to {0}x{1}. Please restart the app to apply.",
+    "web_started": "Started",
+    "web_downloading": "Download",
+    "web_in_progress": "In progress",
+    "web_added_to_queue": "added to queue",
+    "web_download_success": "downloaded successfully!",
+    "web_download_error_for": "Error downloading",
+    "web_already_present": "was already present"
 }

ports/RGSX/languages/es.json

@@ -372,5 +372,12 @@
     "filter_apply": "Aplicar filtro",
     "filter_back": "Volver",
     "accessibility_footer_font_size": "Tamaño fuente pie de página: {0}",
-    "popup_layout_changed_restart": "Diseño cambiado a {0}x{1}. Reinicie la app para aplicar."
+    "popup_layout_changed_restart": "Diseño cambiado a {0}x{1}. Reinicie la app para aplicar.",
+    "web_started": "Iniciado",
+    "web_downloading": "Descarga",
+    "web_in_progress": "En curso",
+    "web_added_to_queue": "añadido a la cola",
+    "web_download_success": "¡descargado con éxito!",
+    "web_download_error_for": "Error al descargar",
+    "web_already_present": "ya estaba presente"
 }

ports/RGSX/languages/fr.json

@@ -372,5 +372,12 @@
     "filter_apply": "Appliquer filtre",
     "filter_back": "Retour",
     "accessibility_footer_font_size": "Taille police pied de page : {0}",
-    "popup_layout_changed_restart": "Disposition changée en {0}x{1}. Veuillez redémarrer l'app pour appliquer."
+    "popup_layout_changed_restart": "Disposition changée en {0}x{1}. Veuillez redémarrer l'app pour appliquer.",
+    "web_started": "Démarré",
+    "web_downloading": "Téléchargement",
+    "web_in_progress": "En cours",
+    "web_added_to_queue": "ajouté à la queue",
+    "web_download_success": "téléchargé avec succès!",
+    "web_download_error_for": "Erreur lors du téléchargement de",
+    "web_already_present": "était déjà présent"
 }

ports/RGSX/languages/it.json

@@ -372,5 +372,12 @@
     "filter_apply": "Applica filtro",
     "filter_back": "Indietro",
     "accessibility_footer_font_size": "Dimensione carattere piè di pagina: {0}",
-    "popup_layout_changed_restart": "Layout cambiato in {0}x{1}. Riavviare l'app per applicare."
+    "popup_layout_changed_restart": "Layout cambiato a {0}x{1}. Riavvia l'app per applicare.",
+    "web_started": "Avviato",
+    "web_downloading": "Download",
+    "web_in_progress": "In corso",
+    "web_added_to_queue": "aggiunto alla coda",
+    "web_download_success": "scaricato con successo!",
+    "web_download_error_for": "Errore durante il download di",
+    "web_already_present": "era già presente"
 }

ports/RGSX/languages/pt.json

@@ -371,6 +371,13 @@
     "filter_none": "Desmarcar tudo",
     "filter_apply": "Aplicar filtro",
     "filter_back": "Voltar",
-    "accessibility_footer_font_size": "Tamanho fonte rodapé: {0}",
-    "popup_layout_changed_restart": "Layout alterado para {0}x{1}. Reinicie o app para aplicar."
+    "accessibility_footer_font_size": "Tamanho da fonte do rodapé: {0}",
+    "popup_layout_changed_restart": "Layout alterado para {0}x{1}. Reinicie o app para aplicar.",
+    "web_started": "Iniciado",
+    "web_downloading": "Download",
+    "web_in_progress": "Em andamento",
+    "web_added_to_queue": "adicionado à fila",
+    "web_download_success": "baixado com sucesso!",
+    "web_download_error_for": "Erro ao baixar",
+    "web_already_present": "já estava presente"
 }

ports/RGSX/rgsx_web.py

@@ -460,8 +460,13 @@ class RGSXHandler(BaseHTTPRequestHandler):
     
     def _send_html(self, html, status=200, etag=None, last_modified=None):
         """Envoie une réponse HTML"""
-        self._set_headers('text/html; charset=utf-8', status, etag=etag, last_modified=last_modified)
-        self.wfile.write(html.encode('utf-8'))
+        try:
+            self._set_headers('text/html; charset=utf-8', status, etag=etag, last_modified=last_modified)
+            self.wfile.write(html.encode('utf-8'))
+        except (ConnectionAbortedError, BrokenPipeError) as e:
+            # La connexion a été fermée par le client, ce n'est pas une erreur critique
+            logger.debug(f"Connexion fermée par le client pendant l'envoi HTML: {e}")
+            pass
 
     def _send_not_found(self):
         """Répond avec un 404 générique."""
@@ -703,10 +708,13 @@ class RGSXHandler(BaseHTTPRequestHandler):
             
             # Route: API - Traductions
             elif path == '/api/translations':
+                # Ajouter le code de langue dans les traductions pour que JS puisse l'utiliser
+                translations_with_lang = TRANSLATIONS.copy()
+                translations_with_lang['_language'] = get_language()
                 self._send_json({
                     'success': True,
                     'language': get_language(),
-                    'translations': TRANSLATIONS
+                    'translations': translations_with_lang
                 })
             
             # Route: API - Liste des jeux d'une plateforme

ports/RGSX/static/css/app.css

@@ -401,6 +401,55 @@ header p { opacity: 0.9; font-size: 1.1em; }
     }
 }
 
+/* Amélioration de la lisibilité des settings */
+#settings-content label {
+    display: block;
+    color: #000;
+    font-weight: bold;
+    margin-bottom: 5px;
+    font-size: 1em;
+}
+
+#settings-content select,
+#settings-content input[type="text"] {
+    width: 100%;
+    padding: 10px;
+    border: 2px solid #ccc;
+    border-radius: 5px;
+    font-size: 16px;
+    background-color: #f8f8f8;
+    color: #000;
+    transition: border-color 0.3s;
+}
+
+#settings-content select:focus,
+#settings-content input[type="text"]:focus {
+    outline: none;
+    border-color: #667eea;
+}
+
+#settings-content input[type="checkbox"] {
+    width: 20px;
+    height: 20px;
+    cursor: pointer;
+    margin-right: 10px;
+}
+
+#settings-content label.checkbox-label {
+    display: flex;
+    align-items: center;
+    cursor: pointer;
+}
+
+#settings-content label.checkbox-label span {
+    font-weight: bold;
+    color: #000;
+}
+
+#settings-content button {
+    margin-top: 20px;
+}
+
 @media (max-width: 480px) {
     header h1 {
         font-size: 1.5em;

ports/RGSX/static/js/app.js

@@ -135,6 +135,34 @@
             return text;
         }
         
+        // Fonction pour obtenir les unités de taille selon la langue
+        function getSizeUnits() {
+            // Détecter la langue depuis les traductions chargées ou le navigateur
+            const lang = translations['_language'] || navigator.language.substring(0, 2);
+            // Français utilise o, Ko, Mo, Go, To
+            // Autres langues utilisent B, KB, MB, GB, TB
+            return lang === 'fr' ? ['o', 'Ko', 'Mo', 'Go', 'To', 'Po'] : ['B', 'KB', 'MB', 'GB', 'TB', 'PB'];
+        }
+        
+        // Fonction pour obtenir l'unité de vitesse selon la langue
+        function getSpeedUnit() {
+            const lang = translations['_language'] || navigator.language.substring(0, 2);
+            return lang === 'fr' ? 'Mo/s' : 'MB/s';
+        }
+        
+        // Fonction pour formater une taille en octets
+        function formatSize(bytes) {
+            if (!bytes || bytes === 0) return 'N/A';
+            const units = getSizeUnits();
+            let size = bytes;
+            let unitIndex = 0;
+            while (size >= 1024 && unitIndex < units.length - 1) {
+                size /= 1024;
+                unitIndex++;
+            }
+            return `${size.toFixed(1)} ${units[unitIndex]}`;
+        }
+        
         // Appliquer les traductions à tous les éléments marqués
         function applyTranslations() {
             // Mettre à jour le titre de la page
@@ -1102,8 +1130,8 @@
                     
                     // Afficher un toast de succès (pas de redirection de page)
                     const toastMsg = mode === 'queue' 
-                        ? `📋 "${gameName}" ajouté à la queue`
-                        : `⬇️ Téléchargement de "${gameName}" lancé`;
+                        ? `📋 "${gameName}" ${t('web_added_to_queue')}`
+                        : `⬇️ ${t('web_downloading')}: "${gameName}"`;
                     showToast(toastMsg, 'success', 3000);
                     
                 } else {
@@ -1198,7 +1226,7 @@
                     const speed = info.speed || 0;
                     
                     // Utiliser game_name si disponible, sinon extraire de l'URL
-                    let fileName = info.game_name || 'Téléchargement';
+                    let fileName = info.game_name || t('web_downloading');
                     if (!info.game_name) {
                         try {
                             fileName = decodeURIComponent(url.split('/').pop());
@@ -1224,11 +1252,11 @@
                                 </div>
                                 <div style="display: flex; justify-content: space-between; margin-top: 5px; font-size: 0.9em;">
                                     <span>${status} - ${percent.toFixed(1)}%</span>
-                                    <span>${speed > 0 ? speed.toFixed(2) + ' Mo/s' : ''}</span>
+                                    <span>${speed > 0 ? speed.toFixed(2) + ' ' + getSpeedUnit() : ''}</span>
                                 </div>
-                                ${total > 0 ? `<div style="font-size: 0.85em; color: #666;">${(downloaded / 1024 / 1024).toFixed(1)} Mo / ${(total / 1024 / 1024).toFixed(1)} Mo</div>` : ''}
+                                ${total > 0 ? `<div style="font-size: 0.85em; color: #666;">${formatSize(downloaded)} / ${formatSize(total)}</div>` : ''}
                                 <div style="margin-top: 3px; font-size: 0.85em; color: #666;">
-                                    📅 Démarré: ${info.timestamp || 'N/A'}
+                                    📅 ${t('web_started')}: ${info.timestamp || 'N/A'}
                                 </div>
                             </div>
                         </div>
@@ -1264,10 +1292,10 @@
                                     const percent = info.progress_percent || 0;
                                     const downloaded = info.downloaded_size || 0;
                                     const total = info.total_size || 0;
-                                    const status = info.status || 'En cours';
+                                    const status = info.status || t('web_in_progress');
                                     const speed = info.speed || 0;
                                     
-                                    let fileName = info.game_name || 'Téléchargement';
+                                    let fileName = info.game_name || t('web_downloading');
                                     if (!info.game_name) {
                                         try {
                                             fileName = decodeURIComponent(url.split('/').pop());
@@ -1292,11 +1320,11 @@
                                                 </div>
                                                 <div style="display: flex; justify-content: space-between; margin-top: 5px; font-size: 0.9em;">
                                                     <span>${status} - ${percent.toFixed(1)}%</span>
-                                                    <span>${speed > 0 ? speed.toFixed(2) + ' Mo/s' : ''}</span>
+                                                    <span>${speed > 0 ? speed.toFixed(2) + ' ' + getSpeedUnit() : ''}</span>
                                                 </div>
-                                                ${total > 0 ? `<div style="font-size: 0.85em; color: #666;">${(downloaded / 1024 / 1024).toFixed(1)} Mo / ${(total / 1024 / 1024).toFixed(1)} Mo</div>` : ''}
+                                                ${total > 0 ? `<div style="font-size: 0.85em; color: #666;">${formatSize(downloaded)} / ${formatSize(total)}</div>` : ''}
                                                 <div style="margin-top: 3px; font-size: 0.85em; color: #666;">
-                                                    📅 Démarré: ${info.timestamp || 'N/A'}
+                                                    📅 ${t('web_started')}: ${info.timestamp || 'N/A'}
                                                 </div>
                                             </div>
                                         </div>
@@ -1446,13 +1474,13 @@
                     // Si ce téléchargement n'était pas tracké et il est maintenant complété/erreur/etc
                     if (!trackedDownloads[gameKey]) {
                         if (status === 'Download_OK' || status === 'Completed') {
-                            showToast(`✅ "${entry.game_name}" téléchargé avec succès!`, 'success', 4000);
+                            showToast(`✅ "${entry.game_name}" ${t('web_download_success')}`, 'success', 4000);
                             trackedDownloads[gameKey] = 'completed';
                         } else if (status === 'Erreur' || status === 'error') {
-                            showToast(`❌ Erreur lors du téléchargement de "${entry.game_name}"`, 'error', 5000);
+                            showToast(`❌ ${t('web_download_error_for')} "${entry.game_name}"`, 'error', 5000);
                             trackedDownloads[gameKey] = 'error';
                         } else if (status === 'Already_Present') {
-                            showToast(`ℹ️ "${entry.game_name}" était déjà présent`, 'info', 3000);
+                            showToast(`ℹ️ "${entry.game_name}" ${t('web_already_present')}`, 'info', 3000);
                             trackedDownloads[gameKey] = 'already_present';
                         } else if (status === 'Canceled') {
                             // Ne pas afficher de toast pour les téléchargements annulés
@@ -1510,8 +1538,8 @@
                     const isCanceled = status === 'Canceled';
                     const isAlreadyPresent = status === 'Already_Present';
                     const isQueued = status === 'Queued';
-                    const isDownloading = status === 'Downloading' || status === 'Téléchargement' || status === 'Downloading' || 
-                                         status === 'Connecting' || status === 'Extracting' || status.startsWith('Try ');
+                    const isDownloading = status === 'Downloading' || status === 'Connecting' || 
+                                         status === 'Extracting' || status.startsWith('Try ');
                     const isSuccess = status === 'Download_OK' || status === 'Completed';
                     
                     // Déterminer l'icône et la couleur
@@ -1541,7 +1569,7 @@
                         statusText = statusDownloading;
                     }
                     
-                    const totalMo = h.total_size ? (h.total_size / 1024 / 1024).toFixed(1) : 'N/A';
+                    const sizeFormatted = h.total_size ? formatSize(h.total_size) : 'N/A';
                     const platform = h.platform || 'N/A';
                     const timestamp = h.timestamp || 'N/A';
                     
@@ -1559,7 +1587,7 @@
                                         📦 ${platformLabel}: ${platform}
                                     </div>
                                     <div style="margin-top: 3px; font-size: 0.85em; color: #666;">
-                                        💾 ${sizeLabel}: ${totalMo} Mo
+                                        💾 ${sizeLabel}: ${sizeFormatted}
                                     </div>
                                     <div style="margin-top: 3px; font-size: 0.85em; color: #666;">
                                         📅 Date: ${timestamp}
@@ -1744,12 +1772,12 @@
                     <h3 style="margin-top: 30px; margin-bottom: 15px;">RGSX Configuration ⚙️</h3>
                     
                     <div style="margin-bottom: 20px; background: #f0f8ff; padding: 15px; border-radius: 8px; border: 2px solid #007bff;">
-                        <label style="display: block; font-weight: bold; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;">📁 ${t('web_settings_roms_folder')}</label>
+                        <label style="display: block; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em;">📁 ${t('web_settings_roms_folder')}</label>
                         <div style="display: flex; gap: 10px; margin-bottom: 8px; flex-wrap: wrap;">
                             <input type="text" id="setting-roms-folder" value="${settings.roms_folder || ''}" 
                                    data-translate-placeholder="web_settings_roms_placeholder"
                                    placeholder="${t('web_settings_roms_placeholder')}"
-                                   style="flex: 1; min-width: 200px; padding: 10px; border: 2px solid #ddd; border-radius: 5px; font-size: 16px;">
+                                   style="flex: 1; min-width: 200px;">
                             <button onclick="browseRomsFolder()" 
                                     style="background: linear-gradient(135deg, #007bff 0%, #0056b3 100%); color: white; border: none; padding: 10px 20px; border-radius: 5px; font-weight: bold; cursor: pointer; white-space: nowrap; flex-shrink: 0;">
                                 📂 ${t('web_settings_browse')}
@@ -1764,8 +1792,8 @@
                     
                     <div style="background: #f9f9f9; padding: 20px; border-radius: 8px;">
                         <div style="margin-bottom: 20px;">
-                            <label style="display: block; font-weight: bold; margin-bottom: 5px;">🌍 ${t('web_settings_language')}</label>
-                            <select id="setting-language" style="width: 100%; padding: 10px; border: 2px solid #ddd; border-radius: 5px; font-size: 16px;">
+                            <label>🌍 ${t('web_settings_language')}</label>
+                            <select id="setting-language">
                                 <option value="en" ${settings.language === 'en' ? 'selected' : ''}>English</option>
                                 <option value="fr" ${settings.language === 'fr' ? 'selected' : ''}>Français</option>
                                 <option value="es" ${settings.language === 'es' ? 'selected' : ''}>Español</option>
@@ -1776,23 +1804,22 @@
                         </div>
                         
                         <div style="margin-bottom: 20px;">
-                            <label style="display: flex; align-items: center; cursor: pointer;">
-                                <input type="checkbox" id="setting-music" ${settings.music_enabled ? 'checked' : ''} 
-                                       style="width: 20px; height: 20px; margin-right: 10px;">
-                                <span style="font-weight: bold;">🎵 ${t('web_settings_music')}</span>
+                            <label class="checkbox-label">
+                                <input type="checkbox" id="setting-music" ${settings.music_enabled ? 'checked' : ''}>
+                                <span>🎵 ${t('web_settings_music')}</span>
                             </label>
                         </div>
                         
                         <div style="margin-bottom: 20px;">
-                            <label style="display: block; font-weight: bold; margin-bottom: 5px;">🔤 ${t('web_settings_font_scale')} (${settings.accessibility?.font_scale || 1.0})</label>
+                            <label>🔤 ${t('web_settings_font_scale')} (${settings.accessibility?.font_scale || 1.0})</label>
                             <input type="range" id="setting-font-scale" min="0.5" max="2.0" step="0.1" 
                                    value="${settings.accessibility?.font_scale || 1.0}"
                                    style="width: 100%;">
                         </div>
                         
                         <div style="margin-bottom: 20px;">
-                            <label style="display: block; font-weight: bold; margin-bottom: 5px;">📐 ${t('web_settings_grid')}</label>
-                            <select id="setting-grid" style="width: 100%; padding: 10px; border: 2px solid #ddd; border-radius: 5px; font-size: 16px;">
+                            <label>📐 ${t('web_settings_grid')}</label>
+                            <select id="setting-grid">
                                 <option value="3x3" ${settings.display?.grid === '3x3' ? 'selected' : ''}>3x3</option>
                                 <option value="3x4" ${settings.display?.grid === '3x4' ? 'selected' : ''}>3x4</option>
                                 <option value="4x3" ${settings.display?.grid === '4x3' ? 'selected' : ''}>4x3</option>
@@ -1801,54 +1828,50 @@
                         </div>
                         
                         <div style="margin-bottom: 20px;">
-                            <label style="display: block; font-weight: bold; margin-bottom: 5px;">🖋️ ${t('web_settings_font_family')}</label>
-                            <select id="setting-font-family" style="width: 100%; padding: 10px; border: 2px solid #ddd; border-radius: 5px; font-size: 16px;">
+                            <label>🖋️ ${t('web_settings_font_family')}</label>
+                            <select id="setting-font-family">
                                 <option value="pixel" ${settings.display?.font_family === 'pixel' ? 'selected' : ''}>Pixel</option>
                                 <option value="dejavu" ${settings.display?.font_family === 'dejavu' ? 'selected' : ''}>DejaVu</option>
                             </select>
                         </div>
                         
                         <div style="margin-bottom: 20px;">
-                            <label style="display: flex; align-items: center; cursor: pointer;">
-                                <input type="checkbox" id="setting-symlink" ${settings.symlink?.enabled ? 'checked' : ''} 
-                                       style="width: 20px; height: 20px; margin-right: 10px;">
-                                <span style="font-weight: bold;">🔗 ${t('web_settings_symlink')}</span>
+                            <label class="checkbox-label">
+                                <input type="checkbox" id="setting-symlink" ${settings.symlink?.enabled ? 'checked' : ''}>
+                                <span>🔗 ${t('web_settings_symlink')}</span>
                             </label>
                         </div>
                         
                         <div style="margin-bottom: 20px;">
-                            <label style="display: block; font-weight: bold; margin-bottom: 5px;">📦 ${t('web_settings_source_mode')}</label>
-                            <select id="setting-sources-mode" style="width: 100%; padding: 10px; border: 2px solid #ddd; border-radius: 5px; font-size: 16px;">
+                            <label>📦 ${t('web_settings_source_mode')}</label>
+                            <select id="setting-sources-mode">
                                 <option value="rgsx" ${settings.sources?.mode === 'rgsx' ? 'selected' : ''}>RGSX (default)</option>
                                 <option value="custom" ${settings.sources?.mode === 'custom' ? 'selected' : ''}>Custom</option>
                             </select>
                         </div>
                         
                         <div style="margin-bottom: 20px;">
-                            <label style="display: block; font-weight: bold; margin-bottom: 5px;">🔗 ${t('web_settings_custom_url')}</label>
+                            <label>🔗 ${t('web_settings_custom_url')}</label>
                             <input type="text" id="setting-custom-url" value="${settings.sources?.custom_url || ''}" 
                                    data-translate-placeholder="web_settings_custom_url_placeholder"
-                                   placeholder="${t('web_settings_custom_url_placeholder')}"
-                                   style="width: 100%; padding: 10px; border: 2px solid #ddd; border-radius: 5px; font-size: 16px;">
+                                   placeholder="${t('web_settings_custom_url_placeholder')}">
                         </div>
                         
                         <div style="margin-bottom: 20px;">
-                            <label style="display: flex; align-items: center; cursor: pointer;">
-                                <input type="checkbox" id="setting-show-unsupported" ${settings.show_unsupported_platforms ? 'checked' : ''} 
-                                       style="width: 20px; height: 20px; margin-right: 10px;">
-                                <span style="font-weight: bold;">👀 ${showUnsupportedLabel}</span>
+                            <label class="checkbox-label">
+                                <input type="checkbox" id="setting-show-unsupported" ${settings.show_unsupported_platforms ? 'checked' : ''}>
+                                <span>👀 ${showUnsupportedLabel}</span>
                             </label>
                         </div>
                         
                         <div style="margin-bottom: 20px;">
-                            <label style="display: flex; align-items: center; cursor: pointer;">
-                                <input type="checkbox" id="setting-allow-unknown" ${settings.allow_unknown_extensions ? 'checked' : ''} 
-                                       style="width: 20px; height: 20px; margin-right: 10px;">
-                                <span style="font-weight: bold;">⚠️ ${allowUnknownLabel}</span>
+                            <label class="checkbox-label">
+                                <input type="checkbox" id="setting-allow-unknown" ${settings.allow_unknown_extensions ? 'checked' : ''}>
+                                <span>⚠️ ${allowUnknownLabel}</span>
                             </label>
                         </div>
                         
-                        <button onclick="saveSettings()" style="width: 100%; background: linear-gradient(135deg, #28a745 0%, #20c997 100%); color: white; border: none; padding: 15px; border-radius: 8px; font-size: 18px; font-weight: bold; cursor: pointer; margin-top: 10px;">
+                        <button id="save-settings-btn" style="width: 100%; background: linear-gradient(135deg, #28a745 0%, #20c997 100%); color: white; border: none; padding: 15px; border-radius: 8px; font-size: 18px; font-weight: bold; cursor: pointer; margin-top: 10px;">
                             💾 ${t('web_settings_save')}
                         </button>
                     </div>
@@ -1860,13 +1883,24 @@
                     label.textContent = `🔤 ${t('web_settings_font_scale')} (${e.target.value})`;
                 });
                 
+                // Attacher l'événement de sauvegarde au bouton
+                document.getElementById('save-settings-btn').addEventListener('click', saveSettings);
+                
             } catch (error) {
                 container.innerHTML = `<p style="color:red;">${t('web_error')}: ${error.message}</p>`;
             }
         }
         
         // Sauvegarder les settings
-        async function saveSettings() {
+        async function saveSettings(event) {
+            // Désactiver le bouton pendant la sauvegarde
+            const saveButton = event?.target;
+            const originalText = saveButton?.textContent;
+            if (saveButton) {
+                saveButton.disabled = true;
+                saveButton.textContent = '⏳ Saving...';
+            }
+            
             try {
                 const settings = {
                     language: document.getElementById('setting-language').value,
@@ -1899,13 +1933,23 @@
                 const data = await response.json();
                 
                 if (data.success) {
+                    // Réactiver le bouton
+                    if (saveButton) {
+                        saveButton.disabled = false;
+                        saveButton.textContent = originalText;
+                    }
                     // Afficher le dialogue de confirmation de redémarrage
                     showRestartDialog();
                 } else {
                     throw new Error(data.error || t('web_error_unknown'));
                 }
             } catch (error) {
-                alert('❌ ' + t('web_error_save_settings', error.message));
+                // Réactiver le bouton en cas d'erreur
+                if (saveButton) {
+                    saveButton.disabled = false;
+                    saveButton.textContent = originalText;
+                }
+                alert('❌ ' + t('web_error_save_settings') + ': ' + error.message);
             }
         }
         

version.json

@@ -1,3 +1,3 @@
 {
-    "version": "2.3.2.4"
+    "version": "2.3.2.6"
 }